Was läuft in Edinburgh
Ein Werk von Etchingroom1 aus Unexpected Trip

Edinburgh Printmakers · Fountainbridge

Etchingroom1: Unerwartete Reise (Etchingroom1: Unexpected Trip)

Endet diese Woche24. Juli 2026 – 25. Oktober 2026·Eintritt frei

Das ukrainische Duo Etchingroom1 aus Berlin – Kristina Yarosh und Anna Khodkova – zeigt verspielte, gesellschaftskritische Radierungen, Skulpturen und Mixed-Media-Arbeiten über Liebe, Tod und Geld.

Über „Airport“ scheint ein Flugzeug zu explodieren. Darunter: ein Tower, eine Abflughalle, eine Sicherheitskontrolle und die Diagramme einer Sicherheitskarte. Susan Mansfield von The Scotsman verglich die Zeichnungen von Etchingroom1 mit den besten aufklappbaren Kinderbüchern: Je länger man hinsieht, desto mehr Menschen, Tiere und versteckte Witze entdeckt man.

Das ukrainische Duo Kristina Yarosh und Anna Khodkova, heute in Berlin ansässig, füllt die Galerie im Obergeschoss mit Radierungen, Stickereien, Textilien und Keramik. Eine Reihe Keramikhunde erzählt ihre eigene Geschichte – bis hin zu dem Hund, der nach einer Trennung mit einer Partnerin auszog. Textilvampire stehen für den Kapitalismus. „The Last Box“ ist ein Titel, den wohl jeder schon einmal laut ausgesprochen hat, der in Edinburgh umgezogen ist – meist zwei Stockwerke, bevor es tatsächlich so weit war.

Mansfield fand, die Arbeiten reichten „von herzlich und verspielt bis düster und satirisch“, und nannte sie „eine Freude fürs Auge“. Der Eintritt ist frei; ein Besuch ohne Voranmeldung ist von Dienstag bis Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr möglich. Im selben Gebäude ist auch Jamie Fitzpatricks Skulpturenausstellung zu sehen.

Nicht verpassen

  • Airport

    Ein Querschnitt mit Tower, Abflughalle, Sicherheitskontrolle und Diagrammen einer Sicherheitskarte – während darüber ein Flugzeug zu explodieren scheint.

  • Die Keramikhunde

    Eine Reihe von Hunden als eine Art Autobiografie: der Hund aus der Kindheit, der treue Begleiter und der Hund der Partnerin, der bei der Trennung verloren ging.

  • Die Textilvampire

    Collagierte Vampire stehen für Geld und Macht: Einer hängt kopfüber und hat die Arme verschränkt, ein anderer fliegt durch die leere Raummitte und ist zum Sprung bereit.

  • Cosmonaut and Let's Find The Jesus

    Radierungen, darunter „Cosmonaut“ mit Buntstift koloriert, arrangiert wie Kinderspiele oder Schautafeln im Klassenzimmer.

  • Important Box and The Last Box

    Zeichnungen von Umzugskartons, die laut The Scotsman alle ansprechen, die umgezogen sind.

Gut für

  • Kultur für wenig Geld
  • Stadtkenner
  • Regentage

Mehr Ausstellungen: Edinburgh Printmakers

Jetzt in der Nähe

In der Nähe

Bildnachweise

8

Ihr Bild? Wir korrigieren oder entfernen es auf Anfrage.