iMAK – Museum of Applied ArtsInnere Stadt
ANNEA LOCKWOOD: A SOUND MAP OF THE DANUBE
Presentada en col·laboració amb Wien Modern, la instal·lació sonora multicanal d'Annea Lockwood ressegueix el Danubi des de la Selva Negra fins al mar Negre, entrellaçant els sons del riu amb les veus de les persones que viuen a la seva riba.
Més a Viena
Avançament: escrit abans de la inauguració
Un gran mapa mural assenyala tots els indrets on Annea Lockwood va enregistrar el Danubi, i un indicador del temps mostra fins on ha arribat el so riu avall. La peça dura 167 minuts i va des de les fonts de la Selva Negra fins al delta del mar Negre; es va enregistrar al llarg de cinc viatges, des de les ribes i des de sobre i sota l’aigua.
Entreteixides amb el riu hi ha les veus de dotze persones per a qui és central, cadascuna parlant en la seva llengua, amb un llibre de traduccions a l’alemany i a l’anglès. Una d’elles, Michael Fröschl, ebenista de Grein, va dir a Lockwood que el corrent porta «una mena d’energia esbojarrada» a la qual t’has de deixar dur. Si per a tu el Danubi és una tovallola a la Donauinsel al juliol, aquesta peça et porta pels altres 2.800 quilòmetres.
És una instal·lació sonora al MAK Forum, no pas una sala d’objectes. L’obertura gratuïta del 27 d’octubre a les 18 h comptarà amb una conversa amb Lockwood, en anglès. L’entrada costa 19 €, o 15,20 € amb el passi de Wien Modern, i la instal·lació tanca el 29 de novembre.
No et perdis
El mapa mural i l’indicador del temps
Busca el gran mapa que assenyala cada lloc d’enregistrament i l’indicador del temps, que et permet seguir en quin punt del riu estàs escoltant.
Dotze veus del riu
Persones que tenen el Danubi al centre de la seva vida parlen en la seva llengua, amb un llibre de traduccions a l’alemany i a l’anglès per seguir-les.
El riu des de sota la superfície
Lockwood va enregistrar des de les ribes i des de sobre i sota l’aigua; així, una part del que sents és el Danubi des de dins.
Ideal per a
- En solitari
- Veïns que ja ho han vist tot
També a MAK – Museum of Applied Arts
- 20 anys de VIENNA DESIGN WEEK: una ciutat plena de cartells (20 Years of VIENNA DESIGN WEEK: A City Full of Posters)29 de setembre del 2026 – 1 de novembre del 2026
- VALLY WIESELTHIER: Escultora ceràmica (VALLY WIESELTHIER: Ceramic Sculptor)29 d’abril del 2026 – 10 de gener del 2027
- THOMAS DEMAND: Sales que somien amb el passat (THOMAS DEMAND: Rooms That Dream of the Past)27 de maig del 2026 – 24 de gener del 2027
Ara a prop
itierisch menschlich
Dom Museum Wien
iUn musulmà, un cristià i un jueu – Eran Shakine (A Muslim, a Christian, and a Jew - Eran Shakine)
Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
iEl cas excepcional de Steffy Goldner: la primera dona de la New York Philharmonic (The Special Case of Steffy Goldner: The New York Philharmonic's First Woman)
Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
A prop
Crèdits de les imatges
9
- ANNEA LOCKWOOD: A SOUND MAP OF THE DANUBE© Nicole Tavenner
- tierisch menschlichGraciela Iturbide, Nuestra Señora de las Iguanas (Our Lady of the Iguanas), Juchitán, Oaxaca, 1979. Dom Museum Wien, Otto Mauer Contemporary, Courtesy of the artist, Foto: L. Deinhardstein.
- Un musulmà, un cristià i un jueu – Eran Shakine (A Muslim, a Christian, and a Jew - Eran Shakine)Courtesy of Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
- El cas excepcional de Steffy Goldner: la primera dona de la New York Philharmonic (The Special Case of Steffy Goldner: The New York Philharmonic's First Woman)Courtesy of Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
- MAK – Museum of Applied ArtsGugerell / Wikimedia Commons, CC0
- Dom Museum WienBauer Alfons / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Haus der MusikClemens Pfeiffer, Wikimedia Commons
- Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)Sonja Bachmayer / Jewish Museum Vienna, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Kunst Haus Wien – Museum HundertwasserC.Stadler/Bwag, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0