iNational Museum of Korean Contemporary History · Jongno-gu
Ilgu Iryuk, Muhan Iryuk: 100 anys del Dia del Hangul (Ilgu Iryuk, Muhan Iryuk: 100 Years of Hangul Day)
Commemora els 100 anys del Dia del Hangul, des de la primera cerimònia de Gagyanal, el 1926, fins avui, a través de la història de l’aprenentatge i la celebració de l’alfabet coreà.
Més a Seül
El Dia del Hangul va començar el 1926 amb el nom de Gagya Day, en referència a «ga-gya-geo-gyeo», la sèrie de síl·labes amb què els coreans aprenien l’alfabet. Aquí es pot veure aquesta pràctica en un quadre imprès del segle XIX: totes les consonants i vocals apareixen aparellades en una graella, amb els marges atapeïts de text en caràcters xinesos i hangul.
Les 116 peces ocupen la sala temàtica de la tercera planta i s’organitzen en tres parts. Diaris i revistes antics ressegueixen els canvis de data i d’estatus de la festivitat: va ser festiu oficial a partir del 1949, es va deixar de celebrar el 1990 i es va recuperar el 2012. Durant 22 anys, el país va commemorar el dia de l’alfabet fent-lo servir a la feina. La secció central presenta dos manuscrits de diccionari declarats Tresors Nacionals; l’última és interactiva i inclou una cabina que prediu la fortuna a partir de combinacions de síl·labes.
La major part de l’exposició és sobre paper: manuscrits, revistes, calendaris i quadres. L’entrada és gratuïta i els dimecres i dissabtes obre fins a les 21.00. Hi ha guies en braille i vídeos en llengua de signes. No disposa d’aparcament; s’hi pot arribar amb metro.
No et perdis
El manuscrit de Malmoi
Esborrany manuscrit del primer diccionari coreà, elaborat pel lingüista Ju Si-gyeong i els seus alumnes, avui declarat Tresor Nacional.
El manuscrit de Joseon Mal Keun Sajeon
Esborrany de diccionari confiscat per la policia japonesa i trobat a l’estació de Seül poc després de l’alliberament.
El quadre de síl·labes del segle XIX
Fixeu-vos en la graella amb totes les combinacions de consonants i vocals: l’ordre ga-gya-geo-gyeo que va donar nom a Gagya Day. Els marges són atapeïts de text.
Aideulboi, número 6 (1914)
Una de les primeres revistes infantils, amb un general a cavall a la portada.
To the Future Carried by Hangul
Trieu una paraula i un moment del futur; un model de llenguatge de gran escala dibuixa en temps real quin aspecte podria tenir aleshores el hangul.
Ideal per a
- Cultura barata
- Visites al vespre
- Friquis
Amb infants
Les activitats interactives inclouen un panell lluminós on es col·loca un calendari antic per trobar-hi el Dia del Hangul, i una cabina que llegeix la fortuna a partir de síl·labes en hangul. Els grups escolars de 20 persones o més han de reservar prèviament al web del museu.
També a National Museum of Korean Contemporary History
Ara a prop
A prop
Crèdits de les imatges
9
- Ilgu Iryuk, Muhan Iryuk: 100 anys del Dia del Hangul (Ilgu Iryuk, Muhan Iryuk: 100 Years of Hangul Day)Courtesy of National Museum of Korean Contemporary History
- 2026 Sindang Creative Arcade Exhibition: Gakgak-ui Gak (Each Angle)Courtesy of Seoul Museum of Craft Art
- Craft Companion @ Show Window #6: SilhouetteCourtesy of Seoul Museum of Craft Art
- From Lacquer Tree to LacquerwareCourtesy of Seoul Museum of Craft Art
- National Museum of Korean Contemporary HistoryTrace84 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- National Palace Museum of KoreaJinho Jung, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
- Seoul Museum of Craft ArtYoungjin, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- MMCA Seouljens kuu, via Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Art Sonje CenterBonnielou2013 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0