Què veure a Roma
Exposició Il non finito a la Pinacoteca Capitolina

Capitoline Museums · Campidoglio

El «non finito»: entre la poètica i la tècnica d'execució (Il non finito: fra poetica e tecnica esecutiva)

En cartell15 de gener del 2026 – 4 de gener del 2027·15 €

Una mostra a la Pinacoteca que fa servir la imatge científica per desvelar el procés creatiu darrere de pintures inacabades d'artistes com ara Palma il Vecchio, Guido Reni i Garofalo.

Al costat de Crist i l’adúltera de Palma il Vecchio, una pantalla dissol lentament la imatge del quadre en una imatge infraroja i, després, en una radiografia. Sota la superfície, Palma va modificar la mirada de l’adúltera, els cabells i la posició de la mà de Crist.

Una quinzena de pintures de la col·lecció de la Pinacoteca s’exposen agrupades per artista: dues Circumcisions de Garofalo, Palma i, tot seguit, el grup més nombrós, les obres de Guido Reni. Les imatges de l’Anima beata de Reni (1640-1642) van revelar canvis al cos, les cames, els braços, les ales i els plecs de la roba, i una correspondència amb un dibuix preparatori per a un Crucifix. Reni va retocar aquest àngel una vegada i una altra, però no el va acabar mai; així que el teu esborrany de missatge sense enviar al grup de WhatsApp del condomini no és pas l’únic. Les instal·lacions de l’entrada expliquen les tècniques emprades: reflectografia infraroja, radiografia, fluorescència ultraviolada i MA-XRF.

És una mostra breu, inclosa en l’entrada als Museus Capitolins (15 €, gratuïta per als residents a Roma que presentin un document d’identitat). El museu obre cada dia de 9.30 a 19.30, i la mostra es pot visitar fins al 4 de gener de 2027.

Recomanació de la redacció

Una exposició de la Pinacoteca que recorre a tècniques d’imatge científica per mostrar el procés de treball que hi ha darrere de les pintures inacabades de Palma il Vecchio, Guido Reni i Garofalo. Potser et consolarà pensar que els teus propis projectes inacabats també s’acumulen en un calaix.

No et perdis

  • Palma il Vecchio, Crist i l’adúltera

    Els marcs digitals alternen gradualment entre la pintura visible, el reflectograma i la radiografia, i mostren els canvis en la mirada, els cabells i la mà.

  • Anima beata de Reni

    La radiografia i la reflectografia mostren com es van retocar les cames, els braços, les ales i els plecs de la roba de la figura; se n’ha creat un model 3D per als visitants amb discapacitat visual.

  • Les dues Circumcisions de Garofalo

    Les pantalles mostren fotografies del dibuix preparatori, amb una versió cedida per la Galleria Cantore de Mòdena.

Ideal per a

  • Veïns que ja ho han vist tot
  • Friquis

També a Capitoline Museums

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

8

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.