Què veure a Munic
Obra d’Etel Adnan de l’exposició Shifting the Silence

Lenbachhaus · Maxvorstadt / Kunstareal

Shifting the Silence

En cartell14 d’octubre del 2025 – 31 de gener del 2027·10 €

Inspirada en l’últim llibre d’Etel Adnan, la mostra aplega 83 obres de més de 40 artistes internacionals, que indaguen com l’art visual pot anar més enllà dels límits del llenguatge.

Tres cistells de rentaplats plens d’olles, bols, plats i tasses de diverses èpoques s’aguanten en equilibri, sense cola: Nicole Wermers els ha disposat així. En un altre espai hi ha els quaderns d’exercicis de gramàtica alemanya de la mare de Cana Bilir-Meier, antiga treballadora convidada, amb les correccions incloses.

La visita comença amb tres petites pintures de colors intensos d’Etel Adnan, l’últim llibre de la qual dona títol a la mostra; l’artista té una sala pròpia. A continuació, 83 obres de més de 40 artistes –molts d’ells presents per primer cop a la col·lecció– ocupen de vegades fins a quatre sales i s’estenen fins a les estances històriques de la vil·la de Lenbach. Si a la fleca encara dubteu entre der, die o das, aquells quaderns us resultaran familiars.

És una mostra tranquil·la: el Mittelbayerische Zeitung no hi va trobar vídeos estridents ni cap estrèpit. La crítica de l’Abendzeitung va elogiar Mirga-Tas i Mivekannin, però va considerar que en alguns moments era massa cerebral. L’entrada costa el mateix que la del museu: 10 € (6 € tarifa reduïda; gratuïta per als menors de 18 anys). Els dijous el museu obre fins a les 20 h, i la Llarga Nit dels Museus, el 17 d’octubre, s’allarga fins a la 1 de la matinada.

No et perdis

  • Les escultures de rentaplats de Nicole Wermers

    Fixeu-vos en els tres cistells de rentaplats apilats, plens d’olles, bols, plats i tasses que abasten diversos segles: es mantenen al seu lloc només gràcies a l’equilibri, sense gens de cola.

  • Out of Egypt, de Małgorzata Mirga-Tas

    Collages de teles de colors vius que mostren dones romanís cuinant al foc i a casa amb els seus fills; refan gravats racistes del segle XVII. Alguns es van exposar al pavelló de Polònia a la Biennal de Venècia.

  • Els quaderns de gramàtica de Cana Bilir-Meier

    Els quaderns d’exercicis d’alemany de la seva mare, dels anys en què treballava com a treballadora convidada, amb les correccions encara a la pàgina.

  • Homme Inconnu, de Roméo Mivekannin

    Retrat d’un home desconegut, pintat entre 1830 i 1840 aproximadament, que Mivekannin ha repintat per desmuntar l’orientalisme. La crítica de l’Abendzeitung el va trobar especialment impactant.

  • Sound Paintings, de Samia Halaby

    Abstraccions geomètriques generades per ordinador a partir de 1986, que es mostren en monitors i no pas sobre tela.

Ideal per a

  • Visites al vespre
  • En solitari
  • Friquis

Millor evitar-ho si

L’art contemporani carregat de conceptes us cansa: la crítica de l’Abendzeitung va qualificar alguns fragments de massa cerebrals.

Amb infants

Els menors de 18 anys hi entren de franc, i el museu publica una introducció a la mostra en Leichte Sprache (alemany fàcil).

Gratis al mateix edifici

Planifica la visita a Lenbachhaus

També a Lenbachhaus

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

8

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.