Què veure a Boston
Escultura de Leilah Babirye d'Embaga ya Naki ne Naki (Wedding of Naki and Naki) a l'ICA Boston

Institute of Contemporary Art / BostonSeaport

Leilah Babirye: Embaga ya Naki ne Naki (Wedding of Naki and Naki)

En cartell27 d’agost del 2026 – 18 de gener del 202720 $

L'artista d'origen ugandès presenta per primer cop noves escultures de ceràmica i fusta que escenifiquen un casament queer, on cada figura pren el paper de núvia, nuvi o convidat, sota la mirada protectora d'uns ancestres de fusta carbonitzada.

Més a Boston

A Tuli Mukwano (We Are in Love) III, dos amants de ceràmica vidriada s’inclinen per fregar-se les galtes. Un duu tubs interiors de bicicleta enrotllats en un monyo; l’altre, una trena gruixuda. Són convidats al casament que Leilah Babirye ha creat per a l’ICA.

Hi és tota la comitiva: la núvia, el nuvi, el portador dels anells, la nena de les flors, les dames d’honor i els padrins; figures noves de ceràmica i fusta, coronades amb cadenes i pinyons de bicicleta. Les deixalles són deliberades: a Uganda, d’on Babirye va fugir després que la delatessin com a gai, el terme despectiu abasiyazi vol dir una mena de brossa. Ancestres de fusta carbonitzada que s’alcen imponents envolten la comitiva, i els pedestals es confonen amb els seients per als visitants: t’hi asseus entre els convidats, amb els nuvis al centre. És l’únic casament d’aquest any sense plànol de taules ni llista de noces.

The World of Interiors ho va qualificar de «joiosa oda a la trobada queer». L’exposició és a la Fotene Demoulas Gallery; l’entrada de 20 $ hi dona accés, i els dijous de 17 a 21 h l’entrada és gratuïta amb reserva anticipada. El 12 de novembre, Babirye conversarà amb la comissària Ruth Erickson.

Recomanació de la redacció

Les noves escultures de ceràmica i fusta de l’artista, nascuda a Uganda, escenifiquen un casament queer: cada figura representa una núvia, un nuvi o un convidat, mentre els avantpassats de fusta carbonitzada vetllen la festa. Un casament al qual podeu assistir sense haver de portar cap regal.

No et perdis

  • Tuli Mukwano (We Are in Love) III

    Dos bustos de ceràmica amb esmalts terrosos, marrons i verds, es freguen les galtes: un duu un monyo fet amb un tub interior; l’altre, una trena gruixuda i els llavis arrufats.

  • Els nuvis al centre

    La parella és al mig de la galeria, amb la comitiva nupcial sobre pedestals intercalats entre els seients dels visitants.

  • Els ancians de fusta carbonitzada

    Figures imponents de fusta ennegrida –les tietes, els oncles i els ancestres que poblen l’obra de Babirye des dels inicis– envolten la comitiva nupcial.

  • Els ornaments fets amb peces de bicicleta

    Busca pinyons metàl·lics i cadenes de bicicleta transformats en tocats i joies, i tubs interiors de goma trenats en cabelleres.

Ideal per a

  • Cita
  • Visites al vespre
  • Visites de fora

Amb infants

L’entrada és gratuïta per als menors de 19 anys. A més, durant les Play Dates, fins a dos adults que vagin amb infants de 12 anys o menys també hi entren gratuïtament.

També a Institute of Contemporary Art / Boston

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

7

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.