Què veure a Boston

Harvard Art MuseumsHarvard Square, Cambridge

Pınar Öğrenci: Glück auf in Deutschland

Acabada16 d’abril del 2026 – 18 d’octubre del 2026Gratis

Aquesta exposició ja ha acabat.

La primera gran exposició als Estats Units de l'artista i cineasta resident a Berlín Pınar Öğrenci, que combina la seva pel·lícula del 2024 i cinc collages sobre la vida minera al Ruhrgebiet amb fotografies històriques del Busch-Reisinger.

Web del museu

Més a Boston

En una imatge, esteses de roba blanca s’assequen davant de xemeneies de fàbrica fumejants. Les famílies mineres del Ruhr vestien de blanc expressament, va explicar la comissària Lynette Roth a la Harvard Gazette: era motiu d’orgull en una regió estigmatitzada per la brutícia, però també suposava hores extres de bugada per a les dones.

El nucli de l’exposició és el film de Öğrenci del 2024, d’uns 44 minuts, creat a partir de fotografies dels anys cinquanta i seixanta —majoritàriament de l’arxiu del Ruhr Museum— i acompanyat d’entrevistes, poesia i relats personals. La seva tesi és que el boom de la postguerra a Alemanya Occidental es va sostenir gràcies als miners, la feina no remunerada de les seves dones i els treballadors migrants d’Itàlia, Espanya i Türkiye. Al costat hi ha cinc collages, amb fotografies històriques del Busch-Reisinger. Més que passar-hi de llarg, val la pena seure i dedicar-hi temps.

L’entrada és gratuïta, l’exposició és al nivell 1 i tanca el 18 d’octubre. El 13 d’octubre, a les 18 h, Öğrenci parlarà del film a Menschel Hall (gratuït, amb inscripció en línia), i el 15 d’octubre inaugurarà la instal·lació Cemetery of the Nameless al Goethe-Institut Boston.

No et perdis

  • Bugada estesa davant les xemeneies

    Fixa’t en les esteses de roba blanca que s’assequen a l’exterior de les fàbriques, amb les xemeneies fumejant al darrere: la resposta de les dones dels miners a la mala fama de brutícia del Ruhr.

  • Treballadors que envolten una fàbrica

    En un collage, Öğrenci envolta una fotografia arquitectònica amb una imatge de treballadors, que semblen així prendre possessió de l’edifici.

  • Les fàbriques Krupp

    El film mostra una fàbrica Krupp que va utilitzar treball forçat durant la Segona Guerra Mundial i que després va continuar com a empresa privada.

  • Desfilades i festes de barri

    Els miners coberts de sutge deixen pas a desfilades, activitats esportives, cerimònies religioses i infants que juguen als barris d’habitatges construïts per als treballadors.

Ideal per a

  • Cultura barata
  • En solitari
  • Friquis

Millor evitar-ho si

Només tens vint minuts: el nucli de l’exposició és un film de 44 minuts.

També a Harvard Art Museums

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

5

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.