Què veure a Berlín
Susanne Kriemann, Pechblende (Fever), 2026, pel·lícula en full exposada a radiació gamma

C/O BerlinCharlottenburg

Susanne Kriemann: En la febre del sol revolotegen papallones a l'estómac (Susanne Kriemann: In the Sun's Fever Flutter Butterflies in the Stomach)

En cartell12 de setembre del 2026 – 20 de gener del 2027De pagament: consulta el web

After Nature Prize 26: L'artista berlinesa Susanne Kriemann rastreja els vestigis de l'era atòmica en antigues mines d'urani a través de l'autoradiografia a la seva sèrie Pechblende (Fever).

Més a Berlín

Quan van aixecar el terra del nou estudi berlinès de Susanne Kriemann, l’estança es va omplir d’escòria. El comptador Geiger no va detectar res, però l’escòria feia olor de cavall i contenia ferradures i sivelles. Ara aquesta escòria és el pigment d’unes serigrafies sobre paper fet amb les encenalls de les taules del terra; les velles taules d’avet també formen part del muntatge.

Al centre hi ha Pechblende (Fever), una obra feta sense càmera: mineral d’urani col·locat sobre plantes seques procedents de terreres mineres saxones i de Turíngia descontaminades, damunt de pel·lícula en fulles durant almenys 14 dies. En entrar a les sales, hi trobareu unes quantes estampes grans, fosques i vetejades. Kriemann diu que, d’entrada, no sabreu què esteu mirant. Els fotògrafs que treballen amb pel·lícula i demanen que a l’aeroport BER els la revisin a mà ho fan precisament per protegir-la d’això; ella, en canvi, ho busca.

Veniu-hi a mirar amb calma, no a veure núvols en forma de bolet. Les entrades costen 15 €, són gratuïtes fins als 18 anys i gratuïtes per a tothom el dilluns 2 de novembre. Els dies 22 d’octubre, 19 de novembre i 17 de desembre, de 19 a 21 h, hi ha visites guiades en alemany per després de la feina, amb una beguda inclosa.

No et perdis

  • Pechblende (Fever)

    Fixeu-vos en les imatges vetejades sobre pel·lícula en fulles molt ampliada, creades en col·locar mineral d’urani damunt de plantes seques procedents d’antigues mines d’urani, sense càmera ni llum.

  • Les taules del terra de l’estudi

    Les velles taules d’avet que es van aixecar de l’estudi berlinès de Kriemann, incorporades al muntatge com a escenografia concebuda per a aquest lloc, en diàleg amb l’Amerika Haus.

  • Les estampes d’escòria

    Serigrafies amb pigment d’escòria extreta de sota d’aquelles taules del terra, estampades sobre paper que Kriemann va fer amb els encenalls de la fusta.

  • La pel·lícula enterrada

    Pel·lícula en fulles no exposada que Kriemann va enterrar en una terrera de residus d’una mina d’urani recuperada, a prop de Dresden, i que ha quedat marcada per la radiació que encara hi ha al subsol.

Ideal per a

  • Visites al vespre
  • En solitari
  • Veïns que ja ho han vist tot
  • Friquis

Millor evitar-ho si

Busqueu l’era atòmica convertida en espectacle: aquestes imatges de radiació són silencioses, abstractes i fetes sense càmera.

Amb infants

L’entrada és gratuïta per als visitants de fins a 18 anys, inclosos.

També a C/O Berlin

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

6

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.