iAmerican University Museum at the Katzen Arts CenterWard Circle, Northwest DC
عرض مزدوج: قصتان مصورتان بقلم Mary Garrard (Double Feature: Two Graphic Narratives by Mary Garrard)
معرض في Project Space يقدم عملين روائيين مصورين رقمياً للأستاذة الفخرية لتاريخ الفن في AU، يُعرضان عبر شاشات: شجرة نخيل مسافرة من Miami، وإعادة سرد لملحمة الأوديسة من منظور نسائها.
المزيد في واشنطن العاصمة
في المشهد 55، تستعد شجرة نخيل تُدعى Palmira لرفع قضية تمييز على أساس النوع النباتي. هذا من The Adventures of a Miami Palm Tree (2014)، حيث تنطلق نخلة مستاءة في رحلة حول العالم وتنقسم إلى اثنتين، Palmira وPalmono، لتتحول الحكاية إلى قصة سياسية ونفسية.
أمضت Mary Garrard مسيرتها المهنية في الكتابة عن Artemisia Gentileschi وفنانات عصر النهضة الأخريات، قبل أن تبدأ الرسم على iPhone وiPad. ويشبّه المتحف الناتج برواية مصوّرة أو مانغا أو Caprichos لـGoya. تشاهد المشاهد تتوالى على الشاشات، كأنها فيلم. أما الحكاية الثانية، The Odyssey by Homer (So They Say)، من عام 2024، فتحافظ على حبكة هوميروس، لكنها تجعل النساء بطلات أكثر فاعلية.
نخلة تستعد لرفع قضية تمييز على أساس النوع النباتي: هذا منحى واشنطني جداً لحكاية بدأت في Miami. يُقام المعرض في Project Space، والدخول مجاني من الأربعاء إلى الأحد، من 11 صباحاً إلى 4 مساءً. ويُغلق المكان يومي 26 و27 نوفمبر بمناسبة عيد الشكر.
لا تفوّت
النخلة تلتقي Shiva
في المشهد 50 من حكاية النخلة، تلتقي النخلة المسافرة Shiva وهو يُخرج نهر Ganges المقدس من جبل.
دعوى Palmira
يُظهر المشهد 55 Palmira، إحدى النخلتين الناتجتين عن انقسام النخلة، وهي تستعد لرفع قضية تمييز على أساس النوع النباتي.
Scylla وCharybdis
في الكتاب الثامن من أوديسة Garrard، تقترب السفينة من الممر الضيق بين الوحشين، فيما يتذكر الراوي نصيحة Circe.
مناسب لـ
- ثقافة بتكلفة قليلة
- أهل المدينة الباحثين عن الجديد
- الأيام الممطرة
تجاوزه إذا
تريد مشاهدة لوحات معلّقة على الجدران؛ فالحكايتان تُعرضان كسلسلتين من الصور على الشاشات.
أيضًا في American University Museum at the Katzen Arts Center
يُعرض الآن في الجوار
iثورات: فنون من Hirshhorn Collection، 1860–1960 (Revolutions: Art from the Hirshhorn Collection, 1860–1960)
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden
iShahzia Sikander: The Last Post
Smithsonian American Art Museum
iCreative Aging 2026: الفن ضرورة لا غنى عنها (Creative Aging 2026: Art Is Essential)
The Phillips Collection
مصادر الصور
5
- عرض مزدوج: قصتان مصورتان بقلم Mary Garrard (Double Feature: Two Graphic Narratives by Mary Garrard)Courtesy of American University Museum at the Katzen Arts Center
- ثورات: فنون من Hirshhorn Collection، 1860–1960 (Revolutions: Art from the Hirshhorn Collection, 1860–1960)Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution
- Shahzia Sikander: The Last Post© 2025 Shahzia Sikander, courtesy the artist and Sean Kelly; Smithsonian American Art Museum
- Creative Aging 2026: الفن ضرورة لا غنى عنها (Creative Aging 2026: Art Is Essential)Photo Blythe / The Phillips Collection
- American University Museum at the Katzen Arts CenterHerrperry123 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0