iPunta della Dogana · Dorsoduro
يملأ الفنان البرازيلي Paulo Nazareth مبنى الجمارك السابق بأعمال أنجزها على مدى عشرين عامًا، ترصد تصدّعات الاستعمار، ويخترقها خطّ من الملح يرسم حدود سفينة أشباح لتجارة الرقيق.
يمتدّ خطّ من الملح الخشن عبر أرضية صالات العرض العلوية. ومن الأعلى، يرسم مسارًا لسفينة تُسمّى بالبرتغالية tumbeiro، وهو الاسم الذي أُطلق على السفن التي نقلت الأفارقة المستعبَدين عبر الأطلسي. وتُظهر رسمة دقيقة القياسات، معلّقة على جدار، ما يصل إلى أربعمئة شخص محشورين في عنبر واحد، في الحيّز الذي تسيرون فيه.
تحيط بخطّ الملح أعمال Nazareth التي أنجزها على مدى عشرين عامًا، ويُعرض بعضها للمرة الأولى. يختزل عمل Notícias de América مسيرته التي استغرقت عشرة أشهر من البرازيل إلى نيويورك في صور وملاحظات وصنادل Havaianas مهترئة. وثمة لوحات صغيرة لقوارب مهاجرين في البحر المتوسط، مرسومة على طريقة المشاهد البحرية الهولندية، ومنتجات استهلاكية محكمة الإغلاق داخل الراتنج، وجماجم من متاحف أنثروبولوجية برازيلية. وقد لُفّ مكعّب Tadao Ando الخرساني بمناشف مطبخ طرزتها والدة الفنان.
وصفت Domus خطّ الملح بأنه أحد أكثر التدخلات جذريةً التي شهدها هذا المبنى. وتغطي تذكرة الدخول، البالغة 20 يورو، زيارة Palazzo Grassi أيضًا؛ والدخول مجاني لمن هم دون العشرين. يُغلق المعرض أيام الثلاثاء، وآخر موعد للدخول الساعة 17:00. ويتواجد وسطاء ثقافيون مجانًا في القاعات أيام الاثنين والأربعاء وعطلات نهاية الأسبوع.
السفينة المرسومة بالملح
يعبر خطّ كثيف من الملح الخشن جميع صالات العرض، ويرسم، عند النظر إليه من الأعلى، حدود بدن سفينة رقيق.
رسمة العنبر
تُظهر رسمة دقيقة القياسات، مستندة إلى جدار، كيف أمكن حشر ما يصل إلى أربعمئة شخص في عنبر واحد.
Amor de Mãe
مكعّب Ando الخرساني في قلب المبنى، تغطيه panos de prato، وهي مناشف المطبخ التي طرزتها والدة Nazareth.
Notícias de América
صور وملاحظات بخط اليد وصنادل Havaianas مهترئة، تعود إلى مسيرة الفنان التي استغرقت عشرة أشهر من البرازيل إلى نيويورك.
لوحات قوارب المهاجرين
لوحات صغيرة لقوارب مهاجرين في البحر المتوسط، مرسومة على طريقة المشاهد البحرية الهولندية.
إذا كنت تفضّل تجنّب رؤية الرفات البشرية، فاعلم أن المعرض يضمّ جماجم وعظامًا محفوظة في صناديق من متاحف أنثروبولوجية برازيلية.
الدخول مجاني لمن هم دون العشرين. يتناول المعرض تجارة الرقيق عبر الأطلسي، ويعرض جماجم وعظامًا بشرية محفوظة في صناديق.