iLa Biennale di Venezia (Giardini & Arsenale) · Castello
بينالي الفن 2026 الذي أعدّته Koyo Kouoh، وأكمله فريقها بعد وفاتها في 2025: يضمّ 110 فنانين في Giardini وArsenale ومختلف أنحاء Venice، وينصت إلى الأرض والحياة والإشارات الخافتة.
في إحدى قاعات Arsenale، يطغى الأحمر على كل شيء: الجدران، والسطور المكتوبة عليها، والضوء. وفي الوسط، يضيء مكعّب معدني صغير يضمّ معادن نادرة بضوء أخضر. هذا هو The End of the World للفنان Alfredo Jaar.
وضعت Koyo Kouoh تصوّر المعرض واختارت عنوانه قبل وفاتها في مايو 2025، ثم أتمّه فريقها بمشاركة 110 فنانين. تبدأ الزيارة من الجناح المركزي في Giardini، حيث تمرّ بأعمدة Otobong Nkanga الملفوفة بالطوب وفنادق النحل التي صمّمتها، ثم تسير نحو عشر دقائق إلى Arsenale، حيث تحوّل قاعة Corderie الطويلة المعرض إلى مسيرة تحت رايات نيليّة.
تباينت آراء النقاد: منحت The Art Newspaper الأعمال أربع نجوم والمعرض ثلاثاً، وكتبت Hettie Judah في Apollo أن الموقعين لم يبدوا يوماً «مكتظّين إلى هذا الحد». أما Wallpaper فوصفته بأنه «دولي حقاً». وتقدّر البينالي أن زيارة كل موقع تستغرق نحو ثلاث ساعات. تذكرة بـ30 يورو تتيح دخولاً واحداً إلى كل موقع، ويمكنك زيارتهما في يومين مختلفين؛ يفتح المعرض من العاشرة صباحاً حتى السادسة مساءً، ويغلق أيام الاثنين.
معرض كيويو كووه الدولي الحادي والستون للفنون، الذي أتمّه فريقها بعد وفاتها عام 2025، ويضم 110 فنانين موزعين على حدائق جارديني وأرسينالي وأرجاء المدينة.
القاعة الحمراء لـAlfredo Jaar
ابحث عن The End of the World في Arsenale: ضوء قرمزي وجدران تصطف عليها الكتابات، تحيط بمكعّب صغير مضاء بالأخضر يضمّ معادن نادرة.
كائن Nick Cave البرونزي الهجين عند الماء
في Arsenale، يجسّد Amalgam (Origin) هيئةً برونزية أحادية اللون، نصفها إنسان ونصفها حيوان ونبات، تطلّ على المرفأ، وفي صدرها 50 نوعاً من الطيور.
زيّ استعراض Amistad
في الجناح المركزي، يحمل الزيّ الاحتفالي الضخم ذو الريش البرتقالي، الذي صمّمه Big Chief Demond Melancon، خرزاً يصوّر تمرّد المستعبَدين.
مدخل Otobong Nkanga
يفتتح الجناح المركزي بأعمدة ملفوفة بالطوب، وأحواض زجاجية للنباتات، وأوانٍ فخارية، وفنادق نحل خشبية ضمن Soft Offerings to Silenced Voices.
Kouoh إلى جانب Toni Morrison
ترسم Maria Magdalena Campos-Pons القيّمة الراحلة وToni Morrison في هيئة كائنين هجينين بين البشر والطيور، وسط أشجار ماغنوليا وارفة، في الجناح المركزي.
نحو 360 دقيقة
تفضّل مشاهدة هادئة ومتأنية: فقد رأى نقاد أن الموقعين مكتظّان وأن تصميم المعرض يصعب تتبّعه.
الدخول مجاني للأطفال دون السابعة، ويدفع الأطفال من سن السابعة السعر المخفّض لمن هم دون 26 عاماً، وقدره 16 يورو. وتبلغ تكلفة الجولات العائلية المصحوبة بمرشد، والموجّهة إلى البالغين والأطفال، 10.50 يورو للشخص الواحد.