يُعرض الآن في سيدني
Andy Ewing، Putting Pen to Paper، من دون تاريخ

4A Centre for Contemporary Asian ArtHaymarket

Andy Ewing: Ancestor Spirits / Kirthana Selvaraj: In the Half Light

يُعرض الآن10 أكتوبر 2026 – 13 ديسمبر 2026مجاني

استعراض فني أُقيم بعد وفاة الفنان الكويري الفيتنامي الأسترالي Andy Ewing (1964-2021)، إلى جانب أعمال جديدة بتكليف من Kirthana Selvaraj، أول الحاصلين على زمالة Andy Ewing، تتناول الإرث والهوية الكويرية والجسد.

موقع المعرض

المزيد في سيدني

في عام 1997، رُفعت لوحة إعلانية في ميدان تايلور احتجاجًا على الطريقة التي جعلت بها الثقافة المثلية الرجال الآسيويين موضع افتتان استشراقي. وبعد يومين، أزالها عمال البلدية. يعود هذا العمل، Reinscribing Skin، الذي أنجزه Andy Ewing بالتعاون مع Eugene Hoh، إلى هنا مصحوبًا بوثائقه الأرشيفية.

هذا أول استعراض فني لأعمال Ewing بعد وفاته (1964-2021)، وهو فنان كويري فيتنامي أسترالي عمل في معظم الأحيان على الورق. يمتد المعرض من رسومه التوضيحية المبكرة لصحيفة Sydney Star Observer عن وصمة العار المرتبطة بفيروس HIV/AIDS، مرورًا برسوم غير مؤطّرة أنجزها خلال معاناته من ألم مزمن، وصولًا إلى تكويناته المتأخرة الكثيفة. وفي دفاتر الرسم، يمكن متابعة العبارات التي جمعها والرسوم الأولية وهي تتحول إلى أعمال مكتملة؛ كما قدّمت شقيقتاه مزارًا على الطريقة الفيتنامية تخليدًا لذكراه.

وبالتوازي مع ذلك، تعرض Kirthana Selvaraj، أول حاصلة على زمالة Andy Ewing، لوحات جديدة أنجزتها بعد عام قضته مع أرشيفه؛ وتُعرض لوحتها الثلاثية إلى جانب أحد أعماله الأخيرة. يناسب المعرض كل من يهتم بتاريخ سيدني الكويري وبالفن الآسيوي الأسترالي. الدخول مجاني، من الأربعاء إلى الأحد، من 11 صباحًا حتى 5 مساءً، في شارع هاي بمنطقة هايماركت.

لا تفوّت

  • Reinscribing Skin (1997)

    ابحث عن اللوحة الإعلانية التي أنجزها Ewing مع Eugene Hoh لميدان تايلور، احتجاجًا على الطريقة التي جعلت بها الثقافة المثلية الرجال الآسيويين موضع افتتان استشراقي؛ أزالها عمال البلدية بعد يومين، وتُعرض هنا مع سجلها الأرشيفي.

  • Chronic Manageable Conditions (2015-16)

    تأمّل الرسوم الخام الشبيهة باليوميات، التي أنجزها Ewing أثناء معاناته من ألم مزمن وعُرضت بلا إطارات؛ وقد وصفها بأنها «شكل من أشكال التفكير بصوت مرتفع».

  • مزار العائلة

    تأمّل المزار المصمّم على الطريقة الفيتنامية، الذي قدّمته شقيقتا Ewing، Margy وTherese، تكريمًا له من خلال تقليد عائلي لإحياء الذكرى متوارث عن جهة والدته.

  • In the Half Light بجوار Where Memories Are Stored

    تأمّل اللوحة الثلاثية التي أنجزتها Selvaraj عام 2026؛ تتشكّل فيها الشخصيات والمناظر الطبيعية من طبقات طلاء وُضعت ثم كُشطت وأُعيد العمل عليها، وتُعرض في حوار مباشر مع أحد آخر الأعمال التي أكملها Ewing.

مناسب لـ

  • ثقافة بتكلفة قليلة
  • أهل المدينة الباحثين عن الجديد
  • عشّاق التفاصيل

تجاوزه إذا

إذا كنت تبحث عن لوحات مكتملة ومؤطّرة؛ فجزء كبير من المعرض يتكوّن من رسوم أولية ومواد أرشيفية ورسوم غير مؤطّرة.

يُعرض الآن في الجوار

في الجوار

مصادر الصور

8

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.