iNUS Museum · Kent Ridge
الرأس الموحي: التجزؤ لغةً في أعمال Ng Eng Teng (The Evocative Head: Fragmentation as Language in Ng Eng Teng's Works)
يعيد المعرض النظر في افتتان النحّات Ng Eng Teng بالرأس البشري بوصفه جزءًا منفصلًا، من البورتريهات الواقعية المبكرة إلى الأشكال المجردة في أعماله اللاحقة، وذلك قبيل تجديد Ng Eng Teng Gallery.
فوهة إبريق الشاي «Head» (1962) فمٌ له، بحسب مجلة Plural Art Mag، «لسان طويل على نحو غريب»، ومقبضه ضفيرة شعر. صنعه Ng Eng Teng في الثامنة والعشرين، ويواصل المعرض سائر أجزائه تلك «المشاكسة الآسرة لهيئة الإنسان».
تجده في مكتبة الآثار بالمتحف، في الطابق الأرضي، بين شظايا الفخار، لا في Ng Eng Teng Gallery في الطابق العلوي. يعرض أحد الجدران بداياته الواقعية، ومنها النقش البارز Miss Vogue، الذي صنعه عام 1957 حين كان في الثالثة والعشرين. وعلى جانبيه تتفكك الرؤوس: يتحول شعر امرأة إلى شجرة، ويتحول جذع إلى وجه. من بين مكتبات NUS التي ارتدتَها كلها، هذه وحدها التي يخرج فيها إبريق شاي لسانه لك.
وصف ناقد مجلة Plural الاختيار بأنه «صغير لكنه منتقى بعناية». وهو تمهيد لتجديد مرتقب للقاعة الرئيسية، التي ما زال عرضها يعود إلى عام 2016. الدخول مجاني، من الثلاثاء إلى السبت، من العاشرة صباحًا حتى السادسة مساءً.
لا تفوّت
إبريق الشاي «Head» (1962)
ابحث عن إبريق الشاي الحجري ذي المقبض المصنوع على هيئة ضفيرة شعر، والفوهة التي تشبه فمًا يبرز منه لسان طويل، والغطاء الذي تعلوه عينان جاحظتان.
Flame of the Forest
انظر إلى يسار الجدار الواقعي بحثًا عن اللوحة الزيتية لامرأة تضع كحلًا بلون الفيروز، ينساب شعرها ليمتزج بأغصان شجرة Flame of the Forest المزهرة.
Torso-to-Face (1997)
على اليمين، يحوّل رسم بأقلام التلوين جذع رجل إلى وجه: يصبح الصدر عينين، ومنتصف الجذع أنفًا.
Blue Violet (1973)
قطعة من ciment-fondu على شكل ورقة، تشبه مقلاة صغيرة بحسب الناقد، وفيها وجه جني صغير مرتجف.
صفحات كراسة الرسم
تصطف على الجدران صفحات مكبّرة من كراسات رسم Ng، وتُظهره وهو يعيد العمل على الرؤوس نفسها مرارًا قبل أن يصوغها بالطين.
مناسب لـ
- ثقافة بتكلفة قليلة
- أهل المدينة الباحثين عن الجديد
- عشّاق التفاصيل
تجاوزه إذا
إذا كنت تريد معرضًا استعاديًا شاملًا لأعمال Ng Eng Teng؛ فهذا اختيار محدود معروض في غرفة داخل مكتبة.
أيضًا في NUS Museum
- الطين واللون: خزفيات من مجموعة Alice & Peter Tan (Clay & Colour: Ceramics from the Alice & Peter Tan Collection)24 يوليو 2025 – 2 يناير 2027
- أعد الإنشاد، أعد التأطير – Baba House في غير موضعه (Refrain, Reframe – Baba House Displaced)13 أغسطس 2026 – 25 سبتمبر 2027
- Radio Malaya: Abridged Conversations About Artمجموعة دائمة
يُعرض الآن في الجوار
في الجوار
مصادر الصور
3
- الرأس الموحي: التجزؤ لغةً في أعمال Ng Eng Teng (The Evocative Head: Fragmentation as Language in Ng Eng Teng's Works)Moheen Reeyad, CC BY-SA 4.0
- NUS MuseumJoshua Rommel Hayag Vargas, CC BY-SA 4.0
- Lee Kong Chian Natural History MuseumMoheen Reeyad, CC BY-SA 4.0