يُعرض الآن في سول
كوون بيونغجون، I Embrace You، تركيب نحتي آلي

Buk-Seoul Museum of Artجونغغي دونغ، نوون غو

Kwon Byungjun: I Embrace You

يُعرض الآن11 يونيو 2026 – 16 مايو 2027مجاني

معرض لفن الوسائط يضم روبوتات تجريبية بشرية الهيئة غير مثالية وأعمالًا صوتية للفنان Kwon Byungjun، ويدعو الزوار إلى إعادة التفكير في كيفية استقبالهم «الغرباء» والاختلاف.

موقع المعرض

المزيد في سول

تتدلّى من السقف ستة قناديل بحر مصنوعة من شرّابات فضية، تهوي ثم تتعلّق بأسلاكها، فيما تتموّج ظلالها على الجدران. وعلى مقربة منها، تؤدي روبوتة ذات ساقين تُدعى Ahae رقصة النقر على ألواح أرضية من الفولاذ. صنعهما Kwon Byungjun، المغني وكاتب الأغاني في التسعينيات الذي أصبح يصنع الروبوتات، ولا يتحرك أيّ منهما بسلاسة.

هذا هو المعرض السنوي Children+ في Buk-Seoul: ستة أعمال في المعرضين 5 و6 في الطابق السفلي. في أكبرها، Golden Flower، يتدلّى نحو ثلاثة أمتار من القماش من سلك ذي ذاكرة شكلية، ضمن حلقة قطرها ستة أمتار، وينفتح وينغلق كزهرة. سر تحتها، فتلتف حولك ببطء. ويحصي المتحف 1,534 عرضًا مجدولًا طوال فترة المعرض؛ جدولًا لن توافق عليه أي فرقة K-pop.

في كتابته لمجلة Koreadance، وجد الناقد Park Joo-sung إحساس المعرض في أضعف حركاته. نسّق زيارتك مع عرض يستغرق 10 دقائق (من الثلاثاء إلى الخميس، الساعة 11 و1 و3 و5 و7). الدخول مجاني بلا حجز، ويمتد الدوام أيام الجمعة حتى 9 مساءً. وتُغلق غرفة الصوت في المعرض 6 من 27 أكتوبر إلى 5 نوفمبر.

لا تفوّت

  • Golden Flower

    يتدلّى نحو ثلاثة أمتار من القماش من سلك ذي ذاكرة شكلية ضمن حلقة قطرها ستة أمتار، فينفتح وينغلق كزهرة، ثم يلتف حولك ببطء حين تمرّ تحته.

  • الطفو اللامحدَّد

    ترتفع وتهبط ستة روبوتات على هيئة قناديل بحر، مصنوعة من شرّابات فضية ومعلّقة بأسلاك من السقف، فتلقي على الجدران ظلالًا متموّجة وانعكاسات ضوئية.

  • رقصة النقر التي تؤديها Ahae

    في From Potentiality to Actuality_Blooming into Six، تنقر روبوتة ذات ساقين، تعمل بمحرك وتُدعى Ahae، على ألواح أرضية من الفولاذ؛ وهي الحركة التي تخطف نظرك أولًا.

  • التناغم بين الطبيعة والذكاء العصبي

    بعد ممر الصوت المحجوب Veiled Soundpath، الذي يصل بين المعرضين، تمزج غرفة صوتية ذات 12 قناة في المعرض 6 بين أصوات مولّدة بالذكاء الاصطناعي وأصوات من الطبيعة.

مناسب لـ

  • ثقافة بتكلفة قليلة
  • الزيارات المسائية
  • الأيام الممطرة
  • أطفال صغار

تجاوزه إذا

إذا كنت تبحث عن استعراض روبوتات مبهر: يرى ناقد Koreadance أن معظم الحركات خافتة، ولا تستوقف الانتباه إلا رقصة النقر التي تؤديها Ahae.

مع الأطفال

أُعدّ المعرض ضمن سلسلة Children+ في Buk-Seoul، ويترافق مع دليل مبسّط للقراءة أعدّه مرشد صغير في iembraceyou.kids. وفي فبراير 2027، يقدّم الفنان ورشة عمل على الآلات الموسيقية الإلكترونية للأطفال من عمر 7 إلى 12 سنة.

أيضًا في Buk-Seoul Museum of Art

يُعرض الآن في الجوار

مصادر الصور

3

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.