Caguiat Delacruz: المتشرد (Caguiat Delacruz: The Tramp)

في موضع ما من الشريط، ترفع مؤدية بوتو Hiroko Tamano إلى وجهها زهرةَ دوّار شمس، وعيناها مغمضتان، وهي ترتدي قبعة بولر وبدلة فضفاضة لشخصية المتشرد. أما إن كنت ستلتقط هذه اللحظة، فذلك رهن بالآلة: نُقل الفيلم إلى شريط VHS، ويُعرض على جهاز معدّل يشغّله ويوقفه ويقدّمه عشوائيًا.

يعيد Justin Caguiat وRafael Delacruz صنع فيلم Chaplin The Tramp، الذي صُوّر في Fremont عام 1915. وتتجوّل Tamano والممثل Wesley Hrubes وكلبه Chips في ممرات Oakland السفلية، ثم يلتقطون القمامة في حقول الزهور في Half Moon Bay. تشاهد من المقعد الخلفي لسيارة تحوّل إلى أريكة، قبالة شاشة CRT، داخل جدران أُعيد استخدامها من ديكور التصوير. يحدّد دليل المعرض مدة العرض بأنها «لا نهائية»، فلا موعد لبدء العرض قد يفوتك.

قرأت ArtReview شخصية Tamano بوصفها «بديلًا عن فنانين يرثون الزوال البطيء للثقافة الراديكالية في منطقة Bay Area». لكن ثمة تفصيلًا: لم يلحظ ناقدها زهرة دوّار الشمس إلا بعد مشاهدات عدة، لذا ابقَ لبضع دورات. الدخول مجاني، من الأربعاء إلى السبت، من الظهر حتى السادسة مساءً.