iMuseum of Modern Art (MoMA) · Midtown Manhattan
Nilima Sheikh: سماوات متصدعة (Nilima Sheikh: Fractured Skies)
استعراض شامل لمسار الرسامة Nilima Sheikh الممتد على خمسة عقود، يتتبع تفاعلها مع كشمير من خلال لوحاتها السردية على شكل مخطوطات ملفوفة، بما في ذلك سلسلة جديدة صُممت خصيصًا للمكان وتُعرض لأول مرة في MoMA.
المزيد في نيويورك
في أسفل إحدى المخطوطات الملفوفة، تبكي امرأة جاثية دموعًا حمراء، وفي حجرها شكلٌ مُعيَّن يشبه القبر، وخلفها طفل في مهد. اسم هذه المخطوطة We Must Bear (2014)، وقد استُلهم من بيت للشاعر والمتصوف الكشميري من العصور الوسطى Nund Rishi.
هذا أول معرض فردي لـSheikh في نيويورك. تتوسط القاعة خمس مخطوطات ملفوفة مزدوجة الوجه من سلسلة Each Night Put Kashmir in Your Dreams، يبلغ قياس كل منها 12 في 6 أقدام؛ لذا يتعين على الزائر أن يدور حول كل واحدة ليقرأ وجهها الآخر. وعلى الجدران، تصطف لوحات على الورق عن جماعات Bakarwal الرحّل في كشمير. ثم تأتي المخطوطات الملفوفة العشر الجديدة من Shahid (Witness)، التي أُنجزت لهذه القاعة: أرض محترقة ومغمورة بالمياه في الأسفل، وسماوات رمادية تعلوها آفاق حمراء كالدم.
هذه لوحات بطيئة الإيقاع، كثيفة النصوص، تنسج أبيات Agha Shahid Ali في سردها، وموضوعها العنف، بما في ذلك لوحتان عن الاعتداء الذي وقع عام 2018 على Asifa، فتاة من Bakarwal تبلغ ثماني سنوات. ويشرح دليل المعرض المطبوع عمل We Must Bear. يستمر المعرض حتى 13 يونيو 2027، والدخول إليه مشمول في سعر التذكرة (30 دولارًا للبالغين، ومجانًا لمن تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أقل).
لا تفوّت
المرأة الباكية في We Must Bear
انظر إلى أسفل يسار المخطوطة الملفوفة: امرأة جاثية تبكي دموعًا حمراء فوق شكلٍ مُعيَّن يشبه القبر في حجرها، وخلفها طفل مرسوم بالاستنسل في مهد.
الشخصية التي تحمل جثمانًا صعودًا على المنحدر
في وسط We Must Bear، تكافح شخصيةٌ صعود منحدر وهي تحمل جثمانًا هامدًا؛ وقد استلهمت Sheikh هذه الوضعية من لوحة صفوية عن Cain وAbel.
القبور على امتداد خط السيطرة
ترمز الأشكال المُعيَّنة المثمّنة المتكررة إلى قبور مجهولة على الحدود، وقد وُضعت فوق بعضها زهورٌ مقصوصة بقوالب استنسل من ورق Sanjhi، أُعدّت بالتعاون مع حرفيين في Mathura.
سماوات Shahid (Witness)
في المخطوطات الملفوفة العشر الجديدة، تملأ النيران والفيضانات المساحات السفلية، فيما تراقب كائنات من عالم آخر المشهد من الأعلى، وتحلّق الطيور نحو سماوات أبهت لونًا وأكثر زرقة.
الكلمات المرسومة بالاستنسل في Home, Land 4
تنتشر أصوات أفراد جماعات Bakarwal كتابةً عبر المشهد: «نعيش في الغابات منذ مئات السنين، والآن يُطلَق علينا وصف شاغلين غير قانونيين».
مناسب لـ
- الزيارة الفردية
- عشّاق التفاصيل
تجاوزه إذا
إن كنت تبحث عن زيارة خفيفة؛ فهذه المخطوطات تتناول الحرب والتهجير والعنف المرتكب بحق طفلة.
مع الأطفال
الدخول مجاني للأطفال بعمر 16 عامًا أو أقل، لكن لوحتين نصيتين من Home, Land ترويان عنفًا استهدف فتاة في الثامنة؛ لذا يُستحسن الاطلاع عليهما قبل اصطحاب الأطفال.
أيضًا في Museum of Modern Art (MoMA)
يُعرض الآن في الجوار
في الجوار
مصادر الصور
7
- Nilima Sheikh: سماوات متصدعة (Nilima Sheikh: Fractured Skies)Courtesy of Museum of Modern Art (MoMA)
- Siena: فن البرونز، 1450-1500 (Siena: The Art of Bronze, 1450-1500)The Frick Collection
- الألوان المتوهّجة (Luminous Color)Courtesy of The Morgan Library & Museum
- Anna Maria Maiolino. ANNA – والخط اللانهائي (Anna Maria Maiolino. ANNA—And the Infinite Line)Courtesy of Hauser & Wirth
- Museum of Modern Art (MoMA)hibino via Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- The Frick CollectionJim.henderson / Wikimedia Commons, ملكية عامة
- The Morgan Library & MuseumMike Peel, CC BY-SA 4.0