Deana Lawson

بدأت هذه الصور حياتها مثبتةً بشريط لاصق على نوافذ متاجر مستلزمات التجميل: لقطات كاميرات مراقبة محبّبة لأشخاص يُشتبه في سرقتهم من المتاجر، عُلّقت لتحذير الزبائن الآخرين. تكبّرها Lawson إلى حجمها الطبيعي وتضع كل واحدة في إطار من مرآة سوداء، فتدخل وتجد انعكاسك داخل الإطار، وأنت تنظر إلى الشخص المعلّق على الحائط.

العنوان هو اسم جلّ لتثبيت الشعيرات الصغيرة عند منبت الشعر، وهو من أكثر المنتجات سرقةً في تلك المتاجر. تُبقي Lawson اللقطات منخفضة الدقة، وبعض الوجوه محجوبة أو مطموسة إلى حد يتعذر معه تمييزها. ويتوسط الغرفة هولوغرامان لامرأتين سوداوتين، تتبدل هيئة جسديهما مع حركتك. وفي الجهة المقابلة للقطات، تتدلى صور Lawson المألوفة، وهي بورتريهات مُعدّة لرجال ونساء سود في منازلهم، بملابس يومية أو من دون ملابس إطلاقًا.

وكتب Morgan Jerkins في The Guardian أن المعرض «ينجح في التقاط أقصى درجات الهشاشة» لدى أشخاص يخضعون للمراقبة من دون علمهم. يضم المعرض غرفة واحدة في 541 West 24th Street، والدخول مجاني، من الثلاثاء إلى السبت، من العاشرة صباحًا إلى السادسة مساءً، حتى 24 أكتوبر.