يُعرض الآن في ميونخ
واجهة Museum Villa Stuck في ميونخ

Museum Villa Stuck · Bogenhausen

No Single View. Ilit Azoulay

انتهى15 مايو 2026 – 18 أكتوبر 2026·‏9 €

انتهى هذا المعرض.

يتتبّع تركيب الفنانة الإسرائيلية Ilit Azoulay ثنائي القناة الأشخاص المرتبطين بـ Villa Stuck، مواصلاً أبحاثاً بدأت خلال أعمال تجديد المتحف.

موقع المتحف

تقول امرأة تجلس إلى مائدة المطبخ إنها تتمنى لو كتبت حكايتها بنفسها، بدلاً من أن تكون شخصية فيها. إنها Mary Stuck، الابنة الوحيدة للرسام ونموذجه المفضّل، وتؤدي دورها في فيلم Ilit Azoulay «Mary» 77 ممثلة، من طفلة إلى امرأة مسنّة.

يُقام المعرض في الغرف الخاصة السابقة للعائلة: غرف النوم والحمّام وغرفة تبديل الملابس. دُعيت Azoulay إلى المنزل أثناء تجديده، فصوّرته بكاميرا ماكرو، ونسجت ما عثرت عليه في كولاجات فوتوغرافية متعددة الطبقات. تتنقّل بينها في الغرف التي عاشت فيها Mary حتى عام 1961؛ إذ عادت إلى فيلا والديها مع أسرتها، في حلّ سكني يجسّد روح ميونخ أكثر من أيّ حلّ آخر. وفي الغرفة الأخيرة، تتحدث الممثلات عن صناعة الفيلم. لكن لا وجود لأيّ منهنّ في الواقع: فكلّ شخصية من شخصيات Mary مولّدة بالذكاء الاصطناعي، بواسطة أداة لا تحتفظ بمشاهدها لأكثر من ثماني ثوانٍ.

يُختتم المعرض في 18 أكتوبر. تذكرة بقيمة 9 يورو (5 يورو بالسعر المخفّض، ومجاناً لمن هم دون 18 عاماً) تتيح زيارة المنزل بأكمله، وتبقى الأبواب مفتوحة أيام الأربعاء حتى الساعة 20:00.

لا تفوّت

  • Mary، الفيلم

    تتناوب 77 ممثلة على الإجابة عن مقابلة متخيّلة واحدة في دور Mary Stuck، على امتداد ست حلقات، من طفلة إلى امرأة مسنّة أنيقة تجلس إلى مائدة المطبخ.

  • كواليس التصوير في الغرفة الأخيرة

    تصف الممثلات تجربتهنّ في التصوير، مع أن كل واحدة منهنّ مولّدة بالذكاء الاصطناعي.

  • صناديق الكولاج

    صور ماكرو لمواد الفيلا وبقاياها، تتراكب داخل حاويات ثلاثية الأبعاد، فتتجاور فيها حكايات عدة من دون أن تتوحّد في حكاية واحدة.

  • إطارات النصوص المرسومة

    تحمل إنشاءات خشبية مطلية اقتباسات، يرد في أحدها: «أعرف أين أقف كي لا أُرى على الفور».

  • مطبوعات The Record

    مطبوعات صغيرة مؤطّرة تطرح عليك أسئلة متتابعة، مثل: «هل هذه هي النسخة التي تعرفها؟» و«هل نظرت إليها وقتاً كافياً؟»

مناسب لـ

  • الزيارات المسائية
  • أهل المدينة الباحثين عن الجديد
  • عشّاق التفاصيل

تجاوزه إذا

إذا كانت زيارتك من أجل لوحات Franz von Stuck، فاعلم أن هذا المعرض يتناول أفلاماً وتصويراً فوتوغرافياً معاصرين عن ابنته.

مع الأطفال

الدخول مجاني لمن هم دون 18 عاماً.

أيضًا في Museum Villa Stuck

يُعرض الآن في الجوار

في الجوار

مصادر الصور

6

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.