iPalazzo Reale di Milano · Centro Storico
أول معرض كبير في إيطاليا عن سلالة Brueghel: يضم أكثر من 80 لوحة ورسمًا ومطبوعًا، ويتتبع كيف أسهم أفرادها في تشكيل فنون المناظر الطبيعية والطبيعة الصامتة ومشاهد الفلاحين والمعارك.
في عام 1595، دعا الكاردينال Federico Borromeo الرسام Jan Brueghel إلى ميلانو وأسكنه في قصر رئيس الأساقفة. وتُعد لوحة «Flowers in a Vase»، التي رسمها لـBorromeo، من أبرز الأعمال المُعارة للمعرض، وهي من مجموعة Pinacoteca Ambrosiana في ميلانو.
تتبع أكثر من 80 لوحة ورسم ومطبوع أعمال ثلاثة أجيال. استبدل Pieter Bruegel the Elder شياطين Bosch بالوحل والثلج وولائم القرى. وأدار ابنه Pieter the Younger ورشةً أعادت إنتاج تلك الأعمال الناجحة بصيغ متنوعة، فيما سافر Jan إلى إيطاليا وأضاف مشاهد الفردوس والرموز والاستلهام من الأساطير. ويشكّل تحديد أصحاب الأعمال جزءًا من الحكاية: فلوحة «The Wedding Dance» من أنتويرب، التي طالما اعتُبرت من صنع يد Bruegel the Elder نفسه، تنسبها دراسات حديثة الآن إلى ناسخ مبكر. كانت النسخ تُباع على أنها أعمال أصلية – كما يحدث في كل بسطة تحف بسوق الأحد في Navigli.
سعر التذكرة 15 يورو، أو 17 يورو لتذكرة مفتوحة التاريخ. تدفع العائلات 10 يورو لشخص بالغ واحد أو اثنين، و6 يورو لمن تتراوح أعمارهم بين 6 و14 عامًا. يظل المعرض مفتوحًا أيام الخميس حتى الساعة 22:30؛ ويُغلق أيام الاثنين.
أول معرض كبير في إيطاليا عن أسرة برويغل: يضم أكثر من 80 لوحة ورسماً ومطبوعاً، ويستكشف كيف أسهمت الأسرة في تشكيل فنون المناظر الطبيعية والطبيعة الصامتة ومشاهد الفلاحين والمعارك.
Flowers in a Vase، Jan Brueghel the Elder
لوحة طبيعة صامتة لأزهار، رُسمت للكاردينال Borromeo حين كان Jan يقيم في قصر رئيس الأساقفة، وقد أُعيرت من Pinacoteca Ambrosiana.
The Wedding Dance (Antwerp, c. 1566)
مشهد لاحتفال في قرية نُسب طويلًا إلى Bruegel the Elder نفسه، لكن دراسات حديثة تعزوه إلى ناسخ من دائرته المقربة.
Aeneas and the Sibyl in the Underworld, and Orpheus for Pluto and Proserpina
مشهدان أسطوريان لـJan من مجموعة Colonna في روما، تدور أحداثهما بين الموتى.
Winter Landscape with People and Skaters, Hendrick Avercamp
متزلجون على مشهد هولندي متجمد، في لوحة لفنان يُعرض بوصفه أحد الرسامين اللاحقين الذين تبنّوا المناظر الثلجية لدى Brueghel.
تدفع العائلات 10 يورو لشخص بالغ واحد أو اثنين، و6 يورو لمن تتراوح أعمارهم بين 6 و14 عامًا؛ وتدفع المدارس 6 يورو.