iMuseo Diocesano Carlo Maria Martini · Porta Ticinese
نحو 100 صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود ترصد إيطاليا في مرحلة ما بعد الحرب والمعجزة الاقتصادية، وتتضمن صوراً شخصية لغوتوزو وكامبيغلي وإلسا مورانتي وأونغاريتي.
معاينة: كُتبت قبل افتتاح المعرض
في يوم فيرّاغوستو من عام 1952، على رصيف في محطة ميلانو. تصطف عائلات تحمل حقائبها على أحد جانبي الرصيف، تحت الأقواس الحديدية. وعلى الجانب الآخر، تجلس فتاة وحدها فوق حقيبتها، شاخصةً إلى الضوء في نهاية سقيفة المحطة. وفوق حشود أغسطس، تعلو لافتة إعلانية ضخمة لكعك البانيتّوني. فمنذ عام 1952 على الأقل، وميلانو تروّج للبانيتّوني في أغسطس.
هذه الصورة واحدة من نحو 100 صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود التقطها غارولا في أنحاء إيطاليا بين عامي 1948 و1968، فيما كانت البلاد تعيد بناء نفسها وتمضي نحو الطفرة الاقتصادية. يتقاسم أناس عاديون مساحة المعرض مع مشاهير مثل غوتوزو وكامبيغلي وإلسا مورانتي وأونغاريتي. ومن ذلك الرصيف المكتظ تنتقل إلى سيلفانا مانغانو في منزلها بروما، ثم إلى تحقيقه المصوّر عام 1959 عن الأطفال المتروكين في نابولي.
يُقام المعرض من 19 نوفمبر إلى 4 أبريل. سعر الدخول 9 يورو (7 يورو للسعر المخفّض)، من الثلاثاء إلى الأحد، من الساعة 10:00 حتى 18:00، وعنوانه Piazza Sant'Eustorgio 3. وتشمل التذكرة زيارة مجموعة المتحف أيضاً. وحتى 31 يناير، يستضيف المبنى كذلك لوحة «البشارة» لأرتيميسيا جنتيليسكي، على سبيل الإعارة.
نحو 100 صورة بالأبيض والأسود توثّق إيطاليا ما بعد الحرب ومعجزة النمو الاقتصادي، وتتضمن صورًا شخصية لغوتوزو وكامبيلي وإلسا مورانتي وأونغاريتي.
فيرّاغوستو في المحطة، ميلانو 1952
ابحث عن الفتاة التي تجلس وحدها على حقيبتها في الجانب الخالي من الرصيف، فيما تنتظر العائلات على الجانب المقابل تحت لافتة ضخمة للبانيتّوني.
سيلفانا مانغانو، روما 1959
تتكئ الممثلة على مسند قدمين مبطّن إلى جانب مصباح وجهاز لتشغيل الأسطوانات، فيما يقرأ رجل في الخلفية.
فيتوريو دي سيكا، 1961
يشعل دي سيكا سيجارة وهو يسير بمحاذاة جدار نفق على الطريق، وإلى جانبه صف من أضواء السيارات الأمامية.
انتظار المطر، موتّا مونتيكورفينو 1958
من تحقيق «Verso Sud» المصوّر: يقف شخص وحيد يرتدي الأسود على طريق ريفي تصطف على جانبيه أشجار حور تميل بفعل الرياح، وخلفه الجبال.