يُعرض الآن في مدريد
منظر لتركيب «Bailad, bailad, malditos» للفنان Carlos Aires في Nave 0 بمبنى Matadero Madrid

Matadero MadridLegazpi

Bailad, bailad, malditos (Carlos Aires)

يُعرض الآن11 سبتمبر 2026 – 24 يناير 2027مجاني

يحوّل Carlos Aires القاعة Nave 0، وهي غرفة التبريد السابقة في المسلخ التي لا تزال تحمل آثار الحريق، إلى ساحة رقص مسكونة بالأطياف تعتمد على دعامات معدنية مُسنَدة ونحو عشرين شاشة عرض، وذلك ضمن سلسلة التدخلات الفنية الخاصة بالموقع Abierto x Obras.

موقع المعرض

المزيد في مدريد

تقف الشاشات عموديًا كهواتف عملاقة، وعلى كل منها غرباء يرقصون في مكان ما من العالم. أمضى Carlos Aires خمس سنوات يجمع هذه المقاطع من دون أن يعرف ما الذي سيفعله بها. وهي أيضًا مصدر الضوء الوحيد: فقد أطفأ إنارة القاعة نفسها.

كانت Nave 0 مخزن التبريد في المسلخ، وقد احترق؛ ولا تزال آثار الحريق بادية فيها. أسندها Aires بأكثر من 160 دعامة، لتجد نفسك تمشي بين غابة من الركائز. ظنّ ضيوف ليلة الافتتاح، القادمون من خارج عالم الفن، أن هذه الدعامات تحمل المبنى فعلًا؛ وهو تخمين معقول في مدينة لا تكفّ عن أعمال الترميم والبناء. يستغرق العرض المتكرر نحو 45 دقيقة من دون أن يعيد أي مقطع: تبدأ مقاطع الرقص، ثم يأتي قسم «الليل»، صُوّر في الظلام داخل أنقاض مستشفى للسل يعود إلى عام 1932، على وقع تسجيلات حقيقية للأخبار وغزة وأوكرانيا والحريق.

قال Aires لصحيفة ABC إن الصوت «يصعب الاستماع إليه»؛ ومع ذلك يرقص الزوار الأصغر سنًا. الدخول مجاني ما دامت هناك أماكن: من الخامسة إلى التاسعة مساءً من الثلاثاء إلى الخميس، ومن الظهر إلى التاسعة مساءً من الجمعة إلى الأحد.

لا تفوّت

  • الشاشات العمودية الإحدى والعشرون

    ابحث عن الشاشات المثبّتة عموديًا كالهاتف، تعرض مقاطع رقص من أنحاء العالم في تدفّق يشبه التمرير عبر منشورات وسائل التواصل الاجتماعي.

  • غابة الدعامات

    تُسنِد أكثر من 160 دعامة مخزن التبريد القديم، وقد ظنّ زوار ليلة الافتتاح أنها دعامات المبنى الأصلية.

  • قسم الليل

    لقطات صُوّرت بكاميرا للرؤية الليلية في ظلام دامس، وسط أنقاض مستشفى للسل يعود إلى عام 1932 خارج مدريد.

  • جدران تحمل آثار الحريق

    تُركت آثار الحريق في مخزن التبريد القديم ظاهرة، وكانت نقطة الانطلاق للعمل بأكمله.

مناسب لـ

  • ثقافة بتكلفة قليلة
  • الزيارات المسائية
  • ضيوف من خارج المدينة

تجاوزه إذا

إذا كنت لا ترغب في الوقوف في الظلام والاستماع إلى تسجيلات حقيقية من غزة وأوكرانيا.

أيضًا في Matadero Madrid

يُعرض الآن في الجوار

مصادر الصور

4

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.