Exhibitions in Madrid
July 2026
July 2026 at a glance: 4 exhibitions opened, 0 closed, and 42 more were on view across the city.
Opened in July
Valeriano D. Bécquer (1834–1870): لوحات الحياة اليومية (Valeriano D. Bécquer (1834–1870): The Genre Paintings)13 JulMuseo del Prado
قراءة نقدية متجددة للوحات الحياة اليومية للفنان Valeriano Bécquer، شقيق الشاعر Gustavo Adolfo، توثق تفاصيل الحياة اليومية والتقاليد الشعبية في الأندلس.
Vitrina CERO: من التراجيديا الإغريقية إلى الكوميديا الرومانية — المسرح الكلاسيكي (Vitrina CERO: From Greek Tragedy to Roman Comedy — Classical Theatre)14 JulMuseo Arqueológico Nacional
معرض دوري بالقرب من مدخل المعرض الدائم يستكشف المسرح الكلاسيكي، من التراجيديا الإغريقية إلى الكوميديا الرومانية.
الأثر الأمريكي في Madrid (The American Footprint in Madrid)15 JulReal Academia de Bellas Artes de San Fernando
احتفاءً بالذكرى السنوية الـ 250 لتأسيس United States، يُعرض بورتريه نادر يعود لعام 1796 لشخصية George Washington بريشة Josef Perovani، إلى جانب بورتريه Manuel Godoy بريشة Goya.
فن الريش: الطبيعة والهوية والسلطة (Arte Plumario. Naturaleza, Identidad y Poder)16 JulMuseo Nacional de Ciencias Naturales
رؤية عابرة للتخصصات تستكشف الريش كخامة ثقافية ورمزية لدى مختلف شعوب العالم، ممتدةً من الأعمال الحرفية التاريخية القائمة على الريش حتى الفن المعاصر بأنامل Henar Iglesias.
Was on view in July
تحولات: حكايات، وقصص، وسرديات جديدة (Alterations. Stories, Tales and New Narratives)to 13 SeptGalería de las Colecciones Reales
يشارك فنانون معاصرون بمداخلات إبداعية ضمن المعرض الدائم للغاليري، مقدّمين أعمالاً تعتمد على التصوير الفوتوغرافي لاستكشاف موضوعات الذاكرة، والمناظر الطبيعية، والسرد التاريخي.
Rubens: ترميم Venus and Cupid (Rubens. The Restoration of Venus and Cupid)to 13 SeptMuseo Thyssen-Bornemisza
معرض مركّز يسلط الضوء على الدراسة التقنية وترميم لوحة Venus and Cupid للفنان Rubens، كاشفاً عن المواد والأساليب التي وظفها، ومستعيداً التوازن اللوني الأصلي للعمل.
Laia Abril: انتباذ بطانة الرحم. الألم الصامت (Laia Abril. Endometriosis. The Silenced Pain)to 13 SeptMuseo del Romanticismo · Free
عمل تركيبي ضمن مهرجان PhotoEspaña 2026 للفنانة Laia Abril، يوظف أجساداً مجزأة لمواجهة التجاهل الطبي التاريخي لمرض انتباذ بطانة الرحم وآلام النساء عامة.
Lo que la ciudad esconde: صور من البلاط الملكي في Toledo خلال العصور الوسطى (Lo que la ciudad esconde: Images of the Medieval Court of Toledo)to 13 SeptMuseo Arqueológico Nacional · Free
قطع أثرية وصور تعود إلى العصور الوسطى من البلاط الملكي في Toledo، تُعرض بالتعاون مع المتاحف الإقليمية في Castilla-La Mancha داخل قاعة Sala de Novedades Arqueológicas المجانية.
لوحة المجاعة (The Famine Painting)to 13 SeptMuseo del Prado
يتتبع المعرض صعود وأفول لوحة José Aparicio المعنونة «The Year of the Famine in Madrid» (عام 1818)؛ العمل الذي كان يوماً ما أكثر لوحات Prado إثارة للإعجاب، قبل أن يطويه النسيان إلى حد كبير اليوم.
DiseñAR-T IVto 13 SeptMuseo del Traje · Free
مشاريع التخرج لليافعين المشاركين في البرنامج التعليمي للأزياء DiseñAR-T التابع للمتحف، حيث يتمحور كل تصميم حول خامة معينة أو إحساس ملموس.
عن جغرافية النهر. Linarejos Moreno (On the Geography of the River. Linarejos Moreno)to 20 SeptMuseo Arqueológico Nacional · Free
تتألق أعمال المصورة المعاصرة Linarejos Moreno المستوحاة من تيمة النهر في بهو المتحف، وذلك ضمن فعاليات مهرجان PHotoESPAÑA 2026.
- على الأسلوب الإيطالي: إسبانيا والفن القوطي المتوسطي، 1320–1420 (In the Italian Manner. Spain and the Mediterranean Gothic, 1320–1420)to 20 Sept
Museo del Prado
يضم المعرض أكثر من 100 عمل فني مُعار من 56 مؤسسة ليعيد قراءة تأثير فن التريشينتو (Trecento) الإيطالي في صياغة ملامح التصوير والنحت والمنسوجات القوطية داخل ممالك إسبانيا.
مجلس الدولة ومتحف Museo del Prado (The Council of State and the Museo del Prado)to 20 SeptMuseo del Prado
مسار استكشافي ضمن المجموعة الفنية يضم ثلاثة عشر بورتريهًا، بدءًا من لوحة شارل الخامس بريشة Titian وحتى بورتريه خوفيانوس بريشة Goya، وذلك احتفاءً بالذكرى المئوية الخامسة لتأسيس مجلس الدولة الإسباني.
Goya والمدرستان الفلمنكية والإيطالية: قرن من العمل الخيري لـ Carlota de Santamarca وAntonia González (Goya y las escuelas flamenca e italiana. Un siglo de filantropía de Carlota de Santamarca y Antonia González)to 23 SeptMuseo de Historia de Madrid · Free
تُعرض السلسلة الكاملة المكوّنة من ست لوحات بعنوان Juegos de niños للفنان Goya، إلى جانب أعمال لأساتذة الفنين الفلمنكي والإيطالي من مجموعة Santamarca-González الخيرية.
- Prado. القرن الحادي والعشرون (Prado. 21st Century)to 27 Sept
Museo del Prado
قراءة تأملية في الهوية المعاصرة لمتحف Prado من خلال 98 عملاً فنياً أُضيفت إلى مجموعته منذ عام 2000.
- سلالة الفراغ: فصل فنزويلا (Genealogy of the Void: Venezuela Chapter)to 27 Sept
Museo de América · Free
يقدّم الفنانان Ángela Bonadies وCristian Guardia تجهيزاً فنياً يضم أعمالاً من مقتنيات المتحف الفنزويلية، في تأملٍ بصري وفكري حول "الفراغ" السياسي والجيوسياسي الذي تعيشه البلاد.
Illustraciencia 13to 27 SeptMuseo Nacional de Ciencias Naturales
أربعون عملاً فائزاً بجوائز الدورة الثالثة عشرة من مسابقة Illustraciencia الدولية للرسم العلمي والطبيعي، مصحوبة بنسخ لمسية وبطريقة برايل لتلائم الزوار من ذوي الإعاقة البصرية.
- "Cama Adentro": معرض للفنانة Eulogia Merle ("Cama Adentro": An Exhibition by Eulogia Merle)to 27 Sept
Museo de América · Free
لوحات بورتريه أبدعتها الفنانة الأرجنتينية Eulogia Merle لتسليط الضوء على المهاجرات من أمريكا اللاتينية العاملات في الرعاية المنزلية المقيمة في إسبانيا والأرجنتين.
Carmen Laffón: تنويعات (Carmen Laffón. Variations)to 27 SeptMuseo Thyssen-Bornemisza
معرض استعادي شامل يضم 77 عملاً للفنانة الإشبيلية Carmen Laffón، متتبعاً موضوعات الطبيعة الصامتة والمناظر الطبيعية والنحت على مدار مسيرتها الفنية الممتدة لستين عاماً.
Helbig Archive: 96-26to 27 SeptMuseo del Traje · Free
معرض استعادي يحتفي بمسيرة المصممة Teresa Helbig الممتدة لثلاثين عاماً، متتبعاً براعتها الحرفية الاستثنائية من خلال فساتين أيقونية، وأفلام أزياء، ومقابلات حصرية.
دقة قياس الوقت: ساعات من القرن التاسع عشر في المجموعات الملكية (The Precision of Timekeeping: 19th-Century Clocks in the Royal Collections)to 27 SeptGalería de las Colecciones Reales
مجموعة مميزة من الساعات النفيسة التي اقتناها Ferdinand VII وIsabella II، ترصد مسار الابتكار التقني وتطور الذائقة الفنية في صناعة الساعات خلال القرن التاسع عشر.
الديمقراطية الأمريكية (American Democracy)to 30 SeptCasa de América · Free
معرض من جزأين لفرقة PSJM الفنية يوظف مفهوم «الهندسة الاجتماعية» لتمثيل البيانات الديموغرافية للولايات المتحدة بصرياً، إلى جانب 59 لوحة هندسية ترصد تاريخ الانتخابات الرئاسية.
الجميع يحب رقص التشا تشا تشا (Everybody Loves to Cha Cha Cha)to 30 SeptCasa de América · Free
صور فوتوغرافية لـ Bego Antón ضمن مهرجان PHotoEspaña، توثق نساءً وكلابهن أثناء تأدية عروض الرقص الإيقاعي الحر للكلاب (Musical Canine Freestyle) في مختلف أنحاء الولايات المتحدة، وتُعرض ضمن برنامج Casa de América للاحتفاء بالذكرى السنوية الـ 250 لتأسيس الولايات المتحدة.
Tengo un coco contigoto 30 SeptCasa de América · Free
أعمال تنتمي إلى أسلوب «jíbaro pop» للفنان Bernardo Medina، يوظف فيها ألوان علم بورتوريكو والموز الأخضر وعلب الحساء برؤية جديدة، مستكشفاً قضايا الهوية والتبعية الثقافية للولايات المتحدة.
اللاتينيون الأمريكيون 1935-1945 (American Latinos 1935-1945)to 30 SeptCasa de América · Free
نحو 300 صورة شخصية من أرشيف Library of Congress توثّق مجتمعات الهسبانيك واللاتينيين في الولايات المتحدة خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي؛ المعرض من تقييم Alberto Ferreras، ويضم لقطات بعدسات Dorothea Lange وJack Delano وغيرهما.
أنا آشوربانيبال، ملك العالم، ملك آشور (I Am Ashurbanipal, King of the World, King of Assyria)to 4 OctCaixaForum Madrid
تستحضر مقتنيات أثرية آشورية من British Museum سيرة وإرث آشوربانيبال، ملك آشور في القرن السابع قبل الميلاد؛ المحارب والعالم وباني الإمبراطورية.
حليب، ثلج، دمعة، يد: فن الصنيع والوجود لدى Blanca Sánchez (Milk, Snow, Tear, Hand: Blanca Sánchez's Art of Making and Being)to 9 OctMuseo Reina Sofía · Free
استكشاف للمسيرة الفنية للقيّمة والفنانة Blanca Sánchez Berciano (1948-2007) عبر الكولاج وجماليات الـ Camp والمواد الأرشيفية التي توثق الحركات الثقافية في Madrid.
ثورة الكم (The Quantum Revolution)to 11 OctEspacio Fundación Telefónica · Free
يستكشف المعرض مسار فيزياء الكم عبر أكثر من 120 قطعة وأعمالاً تركيبية وتجهيزات تفاعلية، بدءاً من اكتشافات أوائل القرن العشرين ووصولاً إلى تقنيات الليزر وأشباه الموصلات والحوسبة الكمية.
المادة الحيّة: رحلة عبر علم النبات والفن والذاكرة الأندلسية (Materia viva. A Journey through Botany, Art and Andalusi Memory)to 11 OctMuseo Arqueológico Nacional
معرض ومسار استكشافي في الحديقة التاريخية يتقصى وشائج علم النبات والفنون والذاكرة الأندلسية، ممتداً عبر قاعات الأندلس وحديقة المتحف.
Felix Gonzalez-Torres: انتقام حلو (Felix Gonzalez-Torres: Sweet Revenge)to 12 OctMuseo Reina Sofía
معرض استعادي بارز للفنان الكوبي الأمريكي Felix Gonzalez-Torres (1957-1996)، الذي تناولت أعماله التركيبية من أكوام الحلوى ورزم الأوراق وسلاسل الإضاءة موضوعات الفقد والحب والهوية إبان أزمة الإيدز.
نسج الحياة البلاطية: منسوجات ومطرزات من Royal Collections (Weaving Courtly Life. Textiles and Embroideries from the Royal Collections)to 12 OctGalería de las Colecciones Reales
مجموعة استثنائية من المنسوجات والمطرزات الملكية، يُعرض الكثير منها لأول مرة، تُسلط الضوء على ورش القصور التي أبدعت مقتنيات الأثاث والديكور البلاطي عبر القرون.
Fernando Brambila: رسام المواقع الملكية (Fernando Brambila, Painter of the Royal Sites)to 12 OctGalería de las Colecciones Reales
خمس وتسعون لوحة زيتية للمواقع الملكية في إسبانيا بتكليف من Ferdinand VII، أبدعتها ريشة رسام المناظر الطبيعية الطبوغرافية Fernando Brambila (1763–1834).
- صواني «باتياس» المطعمة باللك من إسبانيا الجديدة: ملتقى ثقافي (New Spain Lacquered Bateas: A Cultural Crossroads)to 18 Oct
Museo de América · Free
مجموعة استثنائية من صواني «باتياس» الخشبية المطعمة باللك من المكسيك الاستعمارية، تستعرض مراكز الإنتاج الممتدة من Uruapan إلى Yucatán وتوثق التبادل الفني بين الثقافات الأصلية والآسيوية والأوروبية.
أسرار المادة: علم التراث في مجموعات MAN (Misterios de la materia. The Science of Heritage in the MAN Collections)to 18 OctMuseo Arqueológico Nacional · Free
تكشف تقنيات التحليل العلمي، بدءاً من علم الفلزات وصولاً إلى تقنيات التصوير، عن كيفية دراسة مرممي MAN للمواد الأثرية والحفاظ عليها، في إطار مشروع تم تطويره بالتعاون مع المركز الوطني للبحوث المعدنية التابع لـ CSIC.
الفنان في إيطاليا (The Artist in Italy)to 18 OctMuseo del Romanticismo · Free
تستعرض رسومات لفنانين بارزين مثل Federico de Madrazo وLuis de Madrazo وVicente Palmaroli الرحلات الدراسية الفنية إلى إيطاليا، والتي أسهمت في صياغة ملامح الحركة الرومانسية الإسبانية في القرن التاسع عشر.
Madrid بين حقبتين: تراكيب صورية بعدسة Andrés Valentín Pérez Serén (Madrid entre épocas. Fotomontajes de Andrés Valentín Pérez Serén)to 18 OctMuseo de Historia de Madrid · Free
معرض لإعادة التصوير الفوتوغرافي يجمع بين 40 لقطة تاريخية وأخرى معاصرة لنفس الزوايا والشوارع في Madrid، يُقام في Patio Dorado.
Los Reconocimientosto 18 OctMuseo del Traje · Free
معرض تفاعلي متجدد يستند إلى مقتنيات Museo del Traje الخاصة، كاشفاً النقاب عن الكواليس الدقيقة لتوثيق كنوز المتحف والعناية بها.
لحظة مخلدة في البرونز: تراث مسترد (Un instante atrapado en bronce: patrimonio recuperado)to 25 OctMuseo Arqueológico Nacional
مجموعة منحوتات برونزية من العصر الروماني استعادتها الشرطة الوطنية الإسبانية، تُعرض كاملة مع قواعدها الأصلية في قاعات Hispania Romana.
PHotoESPAÑA '26: Disfuncionariasto 25 OctMuseo Cerralbo · Free
عمل تنصيبي موجه لموقع محدد أبدعته Tanit Plana باستخدام أقمشة مطبوعة بأحجام كبيرة، ليقدم نظرة نقدية حول المتخصصين في المتاحف ممن يتولون مهام البحث في التراث وجمعه وعرضه؛ يُعرض في Ferraz Room.
Robert Frank & The Americansto 1 NovEspacio Fundación Telefónica · Free
السلسلة الفوتوغرافية الكاملة التي تضم 83 صورة من مشروع Robert Frank التاريخي لعام 1958، والذي وثّق مظاهر انعدام المساواة والنزعة الاستهلاكية والانقسام العرقي في أمريكا خلال خمسينيات القرن الماضي.
كانت منسوجات. Teresa Lanceta (Fueron tejidos. Teresa Lanceta)to 15 NovMuseo Arqueológico Nacional
تدخل الأعمال النسيجية للفنانة المعاصرة المتخصصة في الحياكة Teresa Lanceta في حوار فني مع المجموعة الإيبيرية الخاصة بالمتحف داخل صالات Patio Ibérico.
Los Moreno: رواد التصوير الفني (Los Moreno, Art Photographers)to 22 NovReal Academia de Bellas Artes de San Fernando
اثنا عشر عملاً للأخوين Mariano وVicente Moreno، رائدي التصوير الفوتوغرافي الفني في إسبانيا، واللذين خلف استوديو التصوير الخاص بهما في Madrid أرشيفاً يضم أكثر من 60,000 نيغاتيف.
- Trans Nation: مشروع بعدسة Antonio López (Trans Nation: A Project by Antonio López)to 22 Nov
Museo de América · Free
مشروع فوتوغرافي يستكشف الجذور الاستعمارية للتمييز ضد النساء العابرات جنسياً من الشعوب الأصلية في الأمريكتين، وقد مُدِّد حتى 22 نوفمبر إثر إقبال جماهيري واسع.
معرض Fardo للفنانة Andrea Canepa (Fardo, by Andrea Canepa)to 1 JanPalacio de Cristal · Free
غطاء قماشي مطبوع يغلّف الواجهة الزجاجية لمبنى Palacio de Cristal طوال فترة ترميمه، في عملٍ تركيبي مستوحى من لفائف المنسوجات الجنائزية لحضارة Paracas التي تعود إلى حقبة ما قبل كولومبوس.
نحن الطبيعة: تجربة سمعية وبصرية غامرة (We Are Nature: An Immersive Audiovisual Experience)to 7 MarCaixaForum Madrid
رحلة سمعية وبصرية غامرة مدتها 70 دقيقة تستكشف التنوع البيولوجي، أُنتجت بالتعاون مع National Geographic وOASIS Immersive Studios، وتدعو إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لحماية العالم الطبيعي.
Fernando Sánchez Castillo: اللؤلؤة الشاردة (Fernando Sánchez Castillo: The Wayward Pearl)to 8 MarPalacio de Velázquez · Free
معرض استعادي يضم أكثر من 200 عمل للفنان Fernando Sánchez Castillo، يفكك من خلالها النصب التذكارية ورموز السلطة، متمحوراً حول أسطورة لؤلؤة ملكية مفقودة.
Stay in the loop on Madrid
A short note now and then when something new opens worth your time.