iMarciano Art Foundation · Windsor Square
العرض الأول في الولايات المتحدة لتركيب دين العمودي المصوّر على فيلم 35 ملم، الذي أنجزته عام 2011: احتفاء صامت مدته 11 دقيقة بالفيلم الفوتوكيميائي التناظري.
ينهمر شلّال على شاشة يبلغ ارتفاعها 31 قدمًا، فيما تمتد ثقوب تثبيت الفيلم نفسه بمحاذاة الصورة على جانبيها. أنجزت Tacita Dean عمل FILM لصالح Turbine Hall في Tate Modern عام 2011، وأدارت عدسة أنامورفية على جانبها، لتبدو الصورة المعروضة كأنها شريط واحد عملاق من فيلم 35 ملم.
يمتد العمل 11 دقيقة صامتة، وقد صُنعت كل تأثيرات الكولاج داخل الكاميرا باستخدام أقنعة زجاجية وحجب ضوئي: ساعة شارع، ومدخنة مصنع، ومصباح متوهج يومض، وبيضة نعامة. يمكنك الجلوس على المقاعد أو الاقتراب حتى ينساب ظلك على الصورة. يُعرض العمل للمرة الأولى في الولايات المتحدة، في صالة العرض المسرحية الشاسعة التابعة للمؤسسة. وفي مدينة يعمل فيها كل صديق ثانٍ في مرحلة ما بعد الإنتاج، تقدّم هذه الدقائق الإحدى عشرة تأثيراتٍ أُنجزت كلها داخل الكاميرا.
وصفته Time Out بأنه «احتفاء ظافر بعودة الفيلم إلى الواجهة»، ودعت إلى الصعود إلى الطابق النصفي وإلقاء نظرة إلى داخل غرفة العرض. الدخول مجاني بحجز موعد محدد، من الثلاثاء إلى السبت، من 11 صباحًا إلى 6 مساءً.
ثقوب تثبيت الفيلم
أدمجت Dean حواف شريط الفيلم في الصورة نفسها، فتمتد الثقوب على جانبي الشاشة التي يبلغ ارتفاعها 31 قدمًا.
بيضة النعامة
تستقر على حافة نافذة، ثم تكبر حتى تملأ Turbine Hall بأكملها، بحسب وصف Sarah Kent لها في Tate عام 2011.
بالونات وفقاعات هابطة
تنساب ببطء من أعلى الإطار الشاهق إلى أسفله، مستفيدةً من التنسيق العمودي.
غرفة العرض
يمكنك، من نافذة في الطابق النصفي، إلقاء نظرة إلى داخل الغرفة حيث يُعرض شريط الفيلم المطبوع على 35 ملم.
إذا كنت تريد معرضًا متكاملًا، فهذا فيلم صامت واحد مدته 11 دقيقة، يُعرض في قاعة واحدة.