iFowler Museum at UCLA · Westwood
أرواح الجبال: الأرز والهوية الأصلية في مرتفعات شمال لوزون، الفلبين (Mountain Spirits: Rice and Indigeneity in the Northern Luzon Highlands, Philippines)
تكشف منحوتات الحراس، وأوعية الطقوس، والمنسوجات، ومقاطع الفيديو كيف تتشابك مقوّمات العيش والروحانية في مدرّجات الأرز التي أنشأها شعب إيفوغاو.
اختار مارلون مارتن، الذي يشارك في إدارة حركة إنقاذ مدرّجات إيفوغاو، 450 قطعة من مقتنيات إيفوغاو بعد تفحّص مخازن متحف فاولر، ليعرضها للجمهور. لكن المتحف لم يتّسع إلا لـ120 قطعة. هنا تُعرض 110 قطع اجتازت الاختيار، إلى جانب فيديو بانورامي للمدرّجات التي جاءت منها.
تنتقل بين ثلاث قاعات. تبدأ بـ tawid، أي الإرث: أدوات زراعية صُنعت لحقول الجبال شديدة الانحدار. ثم تأتي baki، أي منظومة المعتقدات، وفيها حراس الأرز bulul، وصناديق الطقوس، وأوعية نبيذ الأرز التي يستخدمها mumbaki، وهم الكهنة الذين يباركون الحصاد. وتتناول القاعة الأخيرة طبقة kadangyan النخبوية، التي كانت ولائمها تجمع القرى وتوطّد أواصرها. ويستند العرض إلى أبحاث التأريخ بالكربون المشع في UCLA، التي تؤرّخ المدرّجات إلى القرن السادس عشر؛ فقد شُيّدت لتكون بعيدة عن متناول الإسبان، لا قبل 2000 عام. إن كانت خالتك تصرّ على أنها تعود إلى 2000 عام، فبات لديك الآن تواريخ تناقشينها في اللقاء العائلي المقبل.
الدخول مجاني، والمتحف مفتوح من الأربعاء إلى الأحد. وتُقام جولات في قاعات العرض يومي 12 نوفمبر و10 ديسمبر، من الواحدة إلى الثانية ظهرًا.
لا تفوّت
حراس الأرز bulul
ابحث عن التماثيل الخشبية المنحوتة في قاعة الطقوس. إنها حراس مكرّسون، يتعامل معها شعب إيفوغاو بوصفها أرواحًا للأسلاف تراقب الأرز وتحميه.
مقعد الاحتفالات hagabi
هذا المقعد علامة على مكانة kadangyan، أي النخبة التي كانت ولائمها المموّلة تجمع أفراد المجتمع وتوطّد أواصرهم. ويعدّه القيّمون واحدًا من القطع الثلاث المحورية في المعرض.
نموذج بيت إيفوغاو bale
نموذج لبيت تقليدي لشعب إيفوغاو، اختاره القيّمون ممثلًا لعمارة الحياة على المدرّجات.
فيلم بول كونور عن إيفوغاو
لقطات صُوّرت بين المدرّجات، وتُظهر سلالًا وأوعية وأغراضًا طقسية شبيهة بالمعروضات، وهي تُستخدم في الزراعة والحصاد والتخزين وتقديم القرابين للأسلاف.
منسوجات ikat
أقمشة ikat منسوجة بإتقان، يربطها المتحف بأساطير إيفوغاو وطقوسهم، وتُعرض في القاعة إلى جانب حراس bulul وأوعية نبيذ الأرز.
مناسب لـ
- ثقافة بتكلفة قليلة
- أهل المدينة الباحثين عن الجديد
- عشّاق التفاصيل
مع الأطفال
في 8 نوفمبر، من الواحدة إلى الثالثة ظهرًا، تقرأ القيّمة المشاركة غاسيا أرمينيان كتاب Benita and the Binobodan، وهو كتاب مصوّر من إيفوغاو عن فتاة تتعلّم النسج، ضمن جلسة حكايات عائلية (يُرجى تأكيد الحضور).
أيضًا في Fowler Museum at UCLA
يُعرض الآن في الجوار
في الجوار
مصادر الصور
6
- أرواح الجبال: الأرز والهوية الأصلية في مرتفعات شمال لوزون، الفلبين (Mountain Spirits: Rice and Indigeneity in the Northern Luzon Highlands, Philippines)Courtesy of Fowler Museum at UCLA
- خمسة قرون من الأعمال على الورق: Grunwald Center في عامه السبعين، الجزء الثاني (Five Centuries of Works on Paper: The Grunwald Center at 70, Part II)Courtesy of Hammer Museum
- مشاريع Hammer: Mike Cloud (Hammer Projects: Mike Cloud)Photo: Jeff McLane
- Hammer Projects: Vibeke MasciniCourtesy of the artist. Photo: Baroeg Mulder
- Fowler Museum at UCLAFuzzy901 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Hammer MuseumAlexis Doine / Wikimedia Commons, CC0