يُعرض الآن في لندن

V&A East Museum · Stratford

التشتت: تصوير التغيّر الحضري في شرق لندن (Dispersal: Picturing urban change in east London)

انتهى25 يوليو 2026 – 18 أكتوبر 2026·مجاني

انتهى هذا المعرض.

يوثّق المعرض 80 منشأة تجارية نُقلت من وادي ليا (Lea Valley) لإخلاء المكان لدورة الألعاب الأولمبية عام 2012. رصدت المصوّرتان Marion Davies و Debra Rapp هذه الأماكن بشكل منهجي بين عامي 2005 و2007، حافظتين بذلك على سجل بصري للتراث الصناعي في شرق لندن قبل أن يُطوى ويُمحى.

موقع المتحف

المزيد في لندن

تُظهر إحدى الصور عاملاً ينزع العظم عن اللحم لإعداده لفرمٍ ناعم، وإلى جواره كومة من أقفاص الأضلاع. وفي صورة أخرى، يُسحب السلمون من مخزن التبريد القديم التابع لـH Forman & Son. التُقطت الصورتان نحو عام 2005، في الجزء من وادي ليا الذي تراه من نافذة المعرض.

لإنشاء الحديقة الأولمبية لعام 2012، كان لا بد من نقل 284 حرفة ومنشأة تجارية بين ستراتفورد وهاكني ويك. وبين عامي 2005 و2007، صوّرت Marion Davies وDebra Rapp ثمانيناً منها، بالألوان وبالأبيض والأسود: صانعي الأحزمة، ومجلّي الزنك، وورش إصلاح السيارات، وورشة المناظر المسرحية التابعة لـRoyal Opera House على ضفة النهر. تخرج من الصور إلى شرفة المستوى الثالث، المطلة على الأرض نفسها. وتُظهر إحدى اللقطات ممرّ السحب تحت مجرى تصريف مياه الصرف الشمالي؛ وهو مسار يعرفه العدّاؤون اليوم باسمه الجديد، Greenway.

وصف Leigh Hatts، الذي يكتب عن نهر ليا، التجربة بأنها «ممتعة وغنية بالمكافآت»، فيما وجدها Stephen Emms «تبعث على التواضع». الدخول مجاني، ويمتدّ وقت الزيارة حتى العاشرة مساءً يومي الخميس والسبت. يُغلق المعرض يوم الأحد 18 أكتوبر.

لا تفوّت

  • مجموعة أوبرا كارمن

    ابحث عن الرسامين في استوديو المناظر المسرحية على ضفة النهر التابع لـRoyal Opera House، قبالة Fish Island، وهم يعملون على ديكور مسرحية Carmen الممدّد على الأرض.

  • مخزن التبريد لدى H Forman

    سحب السلمون من مخزن التبريد القديم في المدخنة، وسط العجلة لإخلاء الموقع قبل الألعاب.

  • نزع العظم لإعداد اللحم المفروم

    عامل ينزع اللحم لإعداده للفرم، محاطاً بكومة من أقفاص الأضلاع.

  • مجرى تصريف مياه الصرف الشمالي

    ممرّ السحب على نهر ليا، مارّاً تحت ساتر المجرى الذي أُعيدت تسميته لاحقاً إلى The Greenway.

مناسب لـ

  • ثقافة بتكلفة قليلة
  • الزيارات المسائية
  • أهل المدينة الباحثين عن الجديد

تجاوزه إذا

إذا كنت تبحث عن الحكاية الرياضية للألعاب الأولمبية؛ فهذا المعرض يتناول المنشآت التجارية التي نُقلت لإفساح المجال للحديقة.

أيضًا في V&A East Museum

يُعرض الآن في الجوار

مصادر الصور

3

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.