Jamie Fitzpatrick: نُصُب تذكارية لسياسة النقانق (Jamie Fitzpatrick: Memorials to Sausage Politics)

ما إن تدخل حتى يبرز من كومة أنقاض تمثالٌ لشخص يرتدي باروكة، تعلو وجهه ابتسامة تذوب كابتسامة مهرّج، وقد اخضرّت ربطة عنقه بلون الزنجار. صنعه Jamie Fitzpatrick من قطع مأخوذة من تماثيل حقيقية في إدنبرة، بعدما درسها من على سلّم ارتفاعه ستة أقدام في ساعات الصباح الأولى من أيام الأحد.

تملأ المنحوتات قاعة العرض التي يبلغ ارتفاعها ثمانية أمتار، وتتهدل فوق قواعدها كأنها توشك على السقوط. وتعلّق حولها مطبوعات حريرية كبيرة بأصباغ برونزية وطبقات كثيفة من الطلاء الزيتي؛ رُفعت بعضها عاليًا لتضطر إلى النظر إليها كما تنظر إلى تمثال، فيما تمتد إحداها بمقياس 1:1 على الجدار الخلفي بأكمله. يستعير المعرض عنوانه من مقولة بسمارك عن عدم مراقبة صنع النقانق أو القوانين. وضعت غلاسكو مخروطًا مروريًا فوق تمثال دوق ويلينغتون، أما إدنبرة فاحتاجت إلى قاعة بارتفاع ثمانية أمتار لتقول الشيء نفسه.

وكتبت Susan Mansfield في صحيفة The Scotsman أن العمل «ينخز رصانة التماثيل بنتائج ممتعة». لكن المفارقة، بحسب الفنان نفسه، أنه يريدك أن «ترحل خائفًا». الدخول مجاني ومن دون حجز، من الثلاثاء إلى الأحد، من العاشرة صباحًا حتى السادسة مساءً، حتى 25 أكتوبر.