iRichard H. Driehaus Museum · River North / Near North Side
A Tale of Today Presents Brendan Fernandes: In the Round
يحوّل أول فنان مقيم في المتحف قاعة Murphy Auditorium، التي شُيّدت عام 1926، إلى فضاء لتركيب نحتي وصوت ورقص، في سلسلة من العروض المتعاقبة تمتد طوال عام 2026.
يطوف سبعة راقصين حول حلقة من 12 مقعدًا عاكسًا في وسط قاعة شُيّدت عام 1926، تاركين على أسطحها بصمات أيديهم وأقدامهم وآثار الرطوبة. وفي أحد العروض التمهيدية، أفادت WBEZ بأن الجمهور أخذ يتساءل همسًا عمّا إذا كانت هناك ميزانية لشراء منظّف الزجاج Windex.
هذه أول إقامة فنية في Driehaus، ويستلهم Fernandes أعماله من Judson Dance Theater، الذي ابتكر الرقص من حركات الحياة اليومية في كنيسة بنيويورك خلال ستينيات القرن العشرين. أما Murphy Auditorium، المصممة على طراز كنيسة باريسية، فما زالت تحتفظ بمقاعد الجوقة ووحدة تحكم الأرغن والنافذة الدائرية في السقف. الرقص مرتجل جزئيًا، ولا توجد مقاعد محددة: تدخل، وتختار مكانك على أرض القاعة أو في الشرفة، ثم تغادر متى شئت. ويتنقل تأليف Alex Inglizian الموسيقي بين نغمات أرغن ممتدة وألحان بيانو سريعة.
خطّط لزيارتك بعناية، فهذه إقامة للرقص في المقام الأول. لا يزال أمامك أسبوعان من العروض: من 14 إلى 17 أكتوبر، ومن 11 إلى 14 نوفمبر. وخلالهما يمكنك الدخول بين العروض ومشاهدة البروفات. الدخول مشمول في تذكرة المتحف، التي يتراوح سعرها بين المجانية و23 دولارًا.
اختيار المحرر
يحوّل أول فنان مقيم في المتحف قاعة مورفي (Murphy Auditorium) التي شُيّدت عام 1926 إلى فضاء للتركيبات النحتية والصوت والرقص، في عروض تتكشف على حلقات على مدار العام.
لا تفوّت
المجسّم الاثنا عشري ذو المرايا
ابحث عن المقاعد الاثني عشر ذات الأسطح المرآتية، المصنوعة من فولاذ معاد الاستخدام، والمصطفّة في حلقة وسط أرض القاعة الرئيسية. صُممت بالتعاون مع AIM Architecture، وتظهر عليها لطخات بصمات أيدي الراقصين.
نمط التتابع الجماعي
يبتكر أحد الراقصين حركة قصيرة، فيقلّده الآخرون، ثم ينتقل الدور إلى راقص آخر، فتتشكّل المجموعة من جديد حول المقاعد.
«أكبر!» «أبطأ.» «أصغر.»
في أحد المقاطع، يقلّد الراقصون حركات بعضهم ويغيّرون حجمها استجابةً لتوجيهات منطوقة، وهم يتحركون فوق المقعد وتحته وحوله.
المنسوجات المبطّنة
ترقّب الأقمشة المبطّنة التي يلتقطها الراقصون أحيانًا؛ فهي جزء من الأعمال النسيجية التي أنجزها Fernandes بالتعاون مع Fabric Workshop and Museum في فيلادلفيا.
القاعة نفسها
ارفع نظرك إلى النافذة الدائرية في السقف، التي ألهمت العمل أول مرة، ثم تأمّل مقاعد الجوقة وأبواب البرونز التي صنعتها Tiffany Studios والزجاج الملوّن.
مناسب لـ
- أهل المدينة الباحثين عن الجديد
- ضيوف من خارج المدينة
تجاوزه إذا
إذا كنت تبحث عن عرض تجلس لمشاهدته من أوله إلى آخره: فالرقص مرتجل، ولا مقاعد فيه ولا بداية أو نهاية محددتان.
أيضًا في Richard H. Driehaus Museum
- الاحتفاء بفناني شيكاغو: مختارات من هدية M. Christine Schwartz (Celebrating Chicago Artists: Selections from the M. Christine Schwartz Gift)2 سبتمبر 2026 – 21 مارس 2027
- Emma Stebbins: نحتُ التاريخ (Emma Stebbins: Carving Out History)9 أكتوبر 2026 – 18 أبريل 2027
- Driehaus Collection Highlightsمجموعة دائمة
يُعرض الآن في الجوار
في الجوار
مصادر الصور
7
- A Tale of Today Presents Brendan Fernandes: In the RoundCourtesy of Richard H. Driehaus Museum
- Kenzi ShiokavaPhoto: Brian Forrest
- Chicago Works | Mike Cloud: Worldless ObstructionCourtesy of Museum of Contemporary Art Chicago
- Slow DanceCourtesy of the artist.
- Richard H. Driehaus MuseumLmh9y6 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Museum of Contemporary Art ChicagoCéline from Paris, France, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
- Chicago Architecture CenterAlanscottwalker / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0