iArt Institute of Chicago · Grant Park / Loop
أكثر من 40 من أشهر تصاميم الطباعة بالقوالب الخشبية لفنان الأوكييو-إي الكبير كيتاغاوا أوتامارو، وكلها من مجموعة المطبوعات اليابانية الخاصة بمعهد الفنون.
في عام 1789، استقلّ ثمانية شعراء قاربًا إلى خليج شيناغاوا، جنوب إيدو مباشرة، وشربوا، وجابوا الشاطئ، وارتجلوا أبياتًا هزلية عمّا عثروا عليه. حوّل أوتامارو هذه النزهة إلى كتاب مصوّر، طُبعت فيه القصائد فوق الأصداف والصخور والأعشاب البحرية، وتوجد صفحة منه في هذه القاعة.
وتحيط بها أكثر من 40 من تصاميمه، كلها من مجموعة المطبوعات اليابانية الخاصة بمعهد الفنون، في Gallery 107. رسم أوتامارو المحظيات والغيشا في يوشيوارا، حيّ المتعة في إيدو، كثيرًا ما صوّرهن عن قرب شديد، كما رسم نساءً عاديات يطبخن وينظفن في منازلهن. ويمكنكم متابعة يوم كامل في يوشيوارا عبر ست مطبوعات من سلسلة واحدة، من ساعة الأرنب عند السادسة صباحًا إلى ساعة الثور عند الثانية بعد منتصف الليل.
هذا عرض متناوب من مقتنيات المتحف في قاعة واحدة، لذا يشمله الدخول العام إلى المتحف ولا يحتاج إلى تذكرة منفصلة. يظل المتحف مفتوحًا حتى الثامنة مساءً أيام الخميس.
يضمّ المعرض أكثر من 40 من أشهر تصاميم كيتاغاوا أوتامارو المنفّذة بالطباعة الخشبية، وجميعها من مجموعة المطبوعات اليابانية التابعة لمعهد الفن نفسه.
الساعات الاثنتا عشرة في يوشيوارا
تتابع ست مطبوعات من هذه السلسلة يوم حيّ المتعة ساعةً بساعة، من ساعة الأرنب عند السادسة صباحًا إلى ساعة الثور عند الثانية بعد منتصف الليل.
صفحة من هدايا الجَزْر
ابحثوا عن صفحة من كتاب الأصداف الصادر عام 1789، الذي أُنجز بعد نزهة شعراء إلى شاطئ شيناغاوا؛ وتعلو أبياتٌ هزلية في صفحاته الأصدافَ والصخورَ والأعشابَ البحرية.
طيور لا تُحصى
في هذا الكتاب المصوّر، تجمع كل صفحة مزدوجة بين طائرين وقصائد حب مرحة كُتبت على لسان الطيور نفسها.
نساء يعملن في المنزل
مشهدان في المطبخ، أحدهما لامرأة تُعِدّ وجبة، وثلاث مطبوعات عن تنظيف المنزل استعدادًا للعام الجديد، تُظهر نساء أوتامارو العاديات لا المحظيات.
iChicago Architecture Center
iChicago Architecture Center
iChicago Architecture Center