Illustrazioni xilografiche a colori di Joan Miró per À toute épreuve di Paul Éluard, 1958

Legion of Honor · Lincoln Park, Outer Richmond

Miró: Proof Against All

In corso25 luglio 2026 – 25 luglio 2027·25 $

Uno sguardo approfondito a À toute épreuve (1958), il libro realizzato da Miró e Paul Éluard per il quale Miró incise oltre 230 matrici xilografiche, culmine della sua attività di illustratore.

Sito della mostra Prenota i biglietti

Cominci a leggere una poesia di Paul Éluard e una delle forme biomorfe colorate di Miró si posa sulla pagina. Succede per tutto À toute épreuve (1958): le immagini si sovrappongono ai versi e a volte li interrompono. Sembrano tracciate con noncuranza. Miró incise 233 matrici xilografiche per realizzare le 80 stampe del libro.

È una piccola mostra nella Logan Gallery della Legion, incentrata sulla copia rilegata del museo: il primo libro d’artista che David e Reva Logan abbiano mai acquistato. (Il museo possiede anche una copia non rilegata.) Attorno al volume, la mostra lo colloca nel più ampio lavoro di Miró sui libri d’artista – circa 250, secondo Apollo – e presenta gli stampatori, l’editore e il poeta indispensabili per ciascuno di essi.

Apollo lo definì una delle creazioni più affascinanti di Miró. Venite per la stampa d’arte e l’arte del libro, non per i dipinti. L’ingresso è compreso nel biglietto generale. Da martedì a domenica, dalle 9:30 alle 17:15, fino al 25 luglio 2027.

Da non perdere

La copia rilegata di À toute épreuve
Osservate come le forme colorate di Miró convivono sulle stesse pagine con le poesie di Éluard, sovrapponendosi al testo e talvolta irrompendovi.
There Was a Little Magpie (1928)
Trent’anni prima, i gouache di Miró furono riprodotti in otto illustrazioni a pochoir colorate a mascherina per il libro di Lise Hirtz, stampato su carta giapponese.