Particolare di un dipinto cinese di paesaggio con montagne boscose

Asian Art Museum · Civic Center, San Francisco

Mountains of the Mind: A Chinese Landscape Journey

Chiude questa settimana13 dicembre 2025 – 26 ottobre 2026·20 $

Dipinti cinesi di paesaggi con fiumi e montagne, che invitano a un incontro silenzioso e spirituale con la natura.

In cima al rotolo del 1668 di Wang Jian, il pittore annotò di suo pugno: innumerevoli nuvole attorno alle montagne, nessuno che va o viene, una porta di paglia aperta sulle cime verdi. Più in basso, su oltre due metri di carta, due uomini siedono in solitudine: uno in una casa di paglia accanto a un ponte sconnesso, l’altro in un cottage nascosto dietro le rocce.

È uno degli oltre 20 paesaggi a inchiostro, antichi e contemporanei, esposti nelle gallerie cinesi al secondo piano. Il museo li presenta attraverso il culto daoista delle montagne: i fiumi sono le vene della montagna, la nebbia il suo respiro, le rocce le sue ossa. Si legge il rotolo di Wang partendo dal corso d’acqua sinuoso in basso, risalendo tra rivoli sottili fino alla carta lasciata bianca, che rappresenta le nuvole. La nebbia come respiro della montagna, nell’unica città che ha dato un nome alla sua nebbia.

La mostra si conclude il 26 ottobre. L’ingresso è incluso nel biglietto generale (20 $, gratuito per i minori di 12 anni) e il museo il giovedì è aperto fino alle 20.

Da non perdere

I due eremiti di Wang Jian
Osserva il primo piano di Thousand Trees on Azure Peaks (1668): un uomo siede in una casa di paglia accanto a un ponte di legno grezzo, l’altro in un cottage nascosto dietro colline rocciose.
La poesia del pittore
In cima allo stesso rotolo, l’iscrizione di Wang descrive la scena sottostante: nuvole attorno alle montagne, nessuno che va o viene, una porta di paglia aperta sulle cime verdi.