iMACRO - Museum of Contemporary Art of Rome · Salario-Nomentano
Hito Steyerl: Mechanical Kurds
Kanal bakarreko bideo eta espazio-instalazio honek adimen artifizialaren atzean ezkutatzen den lana agerian uzten du: drone bidezko gerra automatizatuari aurre egin bitartean, AA entrenatzeko irudiak sailkatzen dituzten siriar errefuxiatu kurduen errealitatea jarraitzen du obrak.
Galerian sartzeko atarian, eserleku laukizuzen koloretsuek mugaketa-koadroen lekua hartzen dute: ordenagailu bidezko ikusmena entrenatzeko, irudietako objektuen inguruan marrazten diren markoak dira. Erdi-ilunpean haietako batean eseri eta Domiz kanpalekuko hiru errefuxiatu kurdu-siriarri entzuten diezu; Irakeko Kurdistanen dago kanpalekua, eta haien lana zertan den azaltzen dute: autoen, eraikinen, pertsonen eta armen inguruan markoak marraztea.
Filmak 13 minutu irauten du; 2025ean egin zen, Jeu de Paumerentzat eta New Museumentzat, eta Italian lehen aldiz erakusten da. Kanpalekuko irudiak eten egiten dituzte AA bidez sortutako eszenek: herri-kanta bat ahots sintetikoan, golf-gurdiak bide zentzugabeetan, elkar urtzen diren dantzariak. Izenburuak Mechanical Turk delakoari egiten dio erreferentzia: XVIII. mendeko xake-automata bat zen, barruan gizon bat ezkutatzen zuena. Amaieran, langile horiek berak drone automatizatuen jomuga dira, Turkiak kurduen aurka abiatutako erasoaldian.
ARTnews Italiako Riccardo Papaccik esan zuen lana salaketa soil bat baino gehiago dela. MACRO astelehenetan itxita dago; azken sarrera 18:30ean da, eta erakusketa azaroaren 1ean itxiko da.
Ez galdu
Mugaketa-koadroen eserlekuak
Bilatu sarrerako banku laukizuzen koloretsuak: AA entrenatzen dutenek objektuen inguruan marrazten dituzten markoen formakoak dira, eta haietan esertzen zara filma ikusteko.
Domiz kanpalekuko langileak
Entzun hiru errefuxiatu kurdu-siriarri azaltzen nola ematen duten eguna: atzerriko enpresentzat, irudietan autoak, eraikinak, pertsonak eta armak koadroetan sartzen dituzte.
Elkar urtzen diren dantzariak
Bilatu AA bidez sortutako dantzarien sekuentzia: elkar bihurritu eta bat egiten dute, filmeko pasarterik psikodelikoenean.
Kale-argi neurrigabea
Bilatu estiloizatutako herriko plaza bat, bertan neurriz kanpokoa den kale-argi batekin; inguruan, golf-gurdiek ibilbide zentzugabeak egiten dituzte.
Norentzat
- Ordubete edo gutxiago
- Xehetasun-zaleak
- Kanpoko bisitariak
Ez joan, baldin eta
Dokumental konbentzional bat nahi baduzu: errefuxiatuen lekukotza AA bidez sortutako sekuentzia haluzinagarriekin tartekatzen da.
MACRO - Museum of Contemporary Art of Rome: beste erakusketa batzuk
Orain ikusgai inguruan
iIsaac Julien: Aldatzen zaituen guztia. Metamorfosia (Isaac Julien: All That Changes You. Metamorphosis)
Galleria Borghese
iGau bat Colosseumean 2026 (A Night at the Colosseum 2026)
Colosseum and Roman Forum
iAfter Un percorso di lavoro. Fendi / Karl Lagerfeld 1985 – After Steps Through Work
La Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea (GNAM)
Inguruan
Irudien kredituak
9
- Hito Steyerl: Mechanical KurdsMACRO, Rome
- Isaac Julien: Aldatzen zaituen guztia. Metamorfosia (Isaac Julien: All That Changes You. Metamorphosis)Courtesy of Galleria Borghese
- Gau bat Colosseumean 2026 (A Night at the Colosseum 2026)Courtesy of Colosseum and Roman Forum
- After Un percorso di lavoro. Fendi / Karl Lagerfeld 1985 – After Steps Through WorkCourtesy of La Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea (GNAM)
- MACRO - Museum of Contemporary Art of RomeAlbarubescens, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Galleria BorgheseAlessio Damato, CC BY-SA 3.0
- Galleria Continua Romarandreu, via Wikimedia Commons, CC BY 3.0
- National Roman Museum - Palazzo MassimoRicardalovesmonuments, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Palazzo Barberini - Gallerie Nazionali di Arte AnticaPubblicUsername / Wikimedia Commons, CC BY 4.0