Il non finito erakusketa, Pinacoteca Capitolina barruan

Il non finito: poetika eta gauzatze-teknikaren artean (Il non finito: fra poetica e tecnica esecutiva)

Orain ikusgai2026(e)ko urtarrilaren 15(a) – 2027(e)ko urtarrilaren 4(a)·15 €

Pinacotecaren erakusketa honek irudi zientifikoak baliatzen ditu Palma il Vecchio, Guido Reni eta Garofalo bezalako artisten amaitu gabeko margolanen atzean dagoen sormen-prozesua agerian uzteko.

Erakusketaren webgunea Erosi sarrerak

Palma il Vecchioren *Christ and the Adulteress* lanaren alboan, pantaila bateko irudia pixkanaka desegiten doa margolanetik infragorrizko irudira, eta handik erradiografiara. Azpian, Palmak adulterarraren begirada eta ilea aldatu zituen, baita Kristoren eskuaren kokapena ere.

Pinacotecaren bildumako hamabost margolan inguru daude ikusgai, artistaka bilduta: Garofaloren bi *Circumcisions*, Palma, eta, azkenik, talderik handiena, Guido Reni-rena. Reniren *Anima beata* (1640-1642) lanari egindako irudiek erakutsi zuten artistak haren gorputzean, hanketan, besoetan, hegoetan eta jantzien tolesetan egindako aldaketak; gainera, Gurutziltzaketa baterako marrazki batekin bat zetorrela ikusi zuten. Renik behin eta berriro berrikusi zuen aingeru hori, eta hala ere ez zuen inoiz amaitu; beraz, condominioaren WhatsApp taldeari bidali gabeko zure zirriborroa ez dago bakarrik. Sarrerako instalazioek erabilitako metodoak azaltzen dituzte: erreflektografia infragorria, erradiografia, UV fluoreszentzia eta MA-XRF.

Erakusketa laburra da, eta Kapitolioko sarreran dago sartuta (15 €, doan Erromako bizilagunentzat, nortasun-agiria aurkeztuta). Museoa egunero dago zabalik, 9:30etik 19:30era; erakusketa, berriz, 2027ko urtarrilaren 4ra arte luzatu dute.

Erredakzioaren aukera

Pinacotekako erakusketa honek irudi zientifikoen bidez erakusten du Palma il Vecchio, Guido Reni eta Garofaloren amaitu gabeko margolanen atzean dagoen lan-prozesua. Kontsolamendu apur bat, norberaren amaitu gabeko proiektuek tiradera bat betetzen badute.

Ez galdu

Palma il Vecchio, *Christ and the Adulteress*
Marko digitaletan, ikusgai dagoen margolanaren irudia erreflektogramarekin eta erradiografiarekin txandakatzen da, berriz landutako begirada, ilea eta eskua erakutsiz.
Reniren *Anima beata*
Erradiografiak eta erreflektografiak erakusten dute nola berrikusi zituen artistak irudiaren hankak, besoak, hegoak eta jantzien tolesak; ikusmen-urritasuna duten bisitarientzat haren 3D eredua egin dute.
Garofaloren bi *Circumcisions*
Pantailetan prestaketa-marrazkiaren argazkiak ageri dira; bertsioetako bat Modenako Galleria Cantorek utzi du erakusketarako.