Kyoto International Manga Museum

Agenda

Orain

abu.

ira.

urr.

aza.

abe.

urt.

ots.

mar.

api.

mai.

The 14th Treasure Trove MANGA-ful: Iraganeko mangaren bidez gauzatutako ametsen etorkizuna!? (The 14th Treasure Trove MANGA-ful: The Future of Dreams Realized Through "Past Manga"!?)

Aramata Hiroshi zuzendariak ahaztutako manga zaharren inguruan antolatutako mini-erakusketa, oraingoan gerraurreko aldizkariek eta mangak ehun urte geroago nolako Japonia irudikatzen zuten aztertzen duena.

Orain ikusgaiNoiztik: uzt. 16(a)· Doan

"Lullaby of the Dawn" Exhibition: Bi milioi izar ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)

Yuno Ichikaren Yoake no Uta fantasiazko serieari buruzko erakusketa txikia, kolore osoko ilustrazioekin, artelanen inprimatutako erreprodukzioekin eta zuzeneko marrazketa-ekitaldi batekin. KYOMAF 2026ren barruan.

Orain ikusgaiira. 11(a) – urr. 27(a)· Doan

Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe

Four decades of manga reception in France, Belgium, Spain, Italy and Germany, plus work by European artists who grew up reading it. A 20th-anniversary show.

Orain ikusgaiira. 17(a) – 2027 urt. 19(a)· Doan

Bilduma iraunkorrak

Exhibition of 100 Maiko Illustrations

Kiotoko maikoak irudikatzen dituzten 100 manga-artista baino gehiagoren lanek museoko hormak estaltzen dituzte; Japan Cartoonists Association elkartearekin batera egin dira.

Bilduma iraunkorra· 1.200 ¥

Zer da manga?

Bigarren solairuko galeria nagusiak mangaren historia, sorkuntza, irakurleak eta mundu-mailako hedadura azaltzen ditu; 1910eko hamarkadatik 2005era bitarteko manga esanguratsuen aleak daude apaletan.

Bilduma iraunkorra· 1.200 ¥

Oroitzapenezko igeltsuzko moldeak: «Manga Artists' Hands» (Commemorative Plaster Casts "Manga Artists' Hands")

Museoa bisitatu zuten 100 manga-artista baino gehiagoren eskuen igeltsuzko moldeak, Otomo Katsuhiroretik Umezu Kazuo arte; bigarren solairuko Gallery 6 aretoan.

Bilduma iraunkorra· 1.200 ¥

Object Hi no Tori (Phoenix)

Tezuka Osamuren mangatik ateratako 11 metroko egurrezko fenix bat, Kyotoko eskultore budista batek teknika tradizionalak erabiliz zizelkatua eta 2009az geroztik atrioan zintzilik dagoena.

Bilduma iraunkorra· 1.200 ¥

Inguruan

i

The Museum of Kyoto

Arkitektura5 min oinez

i

Nijo Castle (Nijo-jo)

Arkitektura13 min oinez

i

Raku Museum

Artea20 min oinez

Bisitarientzako informazioa

Zenbat balio du Kyoto International Manga Museum bisitatzeak?

Kyoto International Manga Museum bisitatzeko, helduen sarrera arruntak 1.200 ¥ balio du. 13-18 urtekoak: ¥400; 6-12 urtekoak: ¥200; 6 urtetik beherakoak: doan. %20ko beherapena 20 laguneko eta gehiagoko taldeentzat eta txartel jakin batzuen titularrentzat. Sarrerak egun berean berriz sartzeko aukera ematen du. 12 urtetik beherako haurrek heldu batekin joan behar dute. Doako sarrera 2026ko azaroaren 25ean (20. urteurrena).. Aldi baterako erakusketek eta ordu jakineko sarrerek beste prezio bat izan dezakete.

Noiz dago zabalik Kyoto International Manga Museum?

Kyoto International Manga Museum ordutegi honetan dago zabalik: 10:00–17:00 (azken sarrera 16:30ean). Asteazkenetan itxita (asteazkena jai nazionala denean, hurrengo egunean irekitzen da). 2026ko salbuespenak: irailaren 23an eta azaroaren 25ean, asteazkenez, irekita; irailaren 19an eta 20an 19:00ak arte irekita (Kyoto International Manga Anime Fair); irailaren 24an, urriaren 11n eta 12an, urriaren 29an eta azaroaren 24an itxita; 2026ko abenduaren 26tik 2027ko urtarrilaren 6ra Urteberriko itxialdia; 2027ko urtarrilaren 25etik 29ra itxita.. Jaiegunetan ordutegia alda daiteke; beraz, begiratu museoaren webgunea joan aurretik.

Non dago Kyoto International Manga Museum?

Kyoto International Manga Museum Kyoto hiriko Karasuma-Oike auzoan dago, helbide honetan: 452 Kinbuki-cho, Karasuma-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0846, Japan. Geltokirik hurbilena Karasuma Oike (Kyoto City Subway Karasuma eta Tozai lineak) da.

Zer ikus daiteke Kyoto International Manga Museum bisitatzean?

Shōwa garaiko lehen hezkuntzako eskola ohi batean dagoen manga-museoa; 50.000 liburukiko manga-horma du, eta bertatik aleak hartu eta irakur daitezke. Une honetan ikusgai daude, besteak beste: Exhibition of 100 Maiko Illustrations, Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe eta The 14th Treasure Trove MANGA-ful: Iraganeko mangaren bidez gauzatutako ametsen etorkizuna!? (The 14th Treasure Trove MANGA-ful: The Future of Dreams Realized Through "Past Manga"!?).

Aldez aurretik erreserbatu behar al da Kyoto International Manga Museum bisitatzeko?

Aldez aurretik erreserbatzea gomendatzen da, batez ere asteburuetan, eskola-oporretan eta aldi baterako erakusketetan. Sarrerak museoaren webgunean erosi ohi dira, eta ordu jakin baterako txanda aurrez hartuta, sarrerako ilarak saihestuko dituzu.

Noiz da Kyoto International Manga Museum bisitatzeko unerik onena?

Astegunetako goizak, ireki eta berehala, izan ohi dira lasaienak, batez ere aste erdian. Arratsalde amaieran ere lasaiago egon ohi da. Asteburuak, eskola-oporrak eta bazkalordua dira jendetsuenak.