Martine Franck, Henri Cartier-Bresson, Provenza, 1995

Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary ArtGion

Martine Franck: Bere garaiei begirada bat (Martine Franck: A Gaze on Her Times)

Orain ikusgai2026(e)ko urriaren 3(a) – 2027(e)ko urtarrilaren 17(a)1.500 ¥

Magnumeko argazkilari Martine Francken bildumako 60 jatorrizko argazki sinatu: haurrak, erretratuak, Irlandako Tory uhartea eta Henri Cartier-Bresson senarraren irudi intimoak.

Erosi sarrerak

Gehiago: Kyoto

Orain ikusgai Egitaraua: 2026(e)ko azaroa

Henri Cartier-Bressonek, Magnum-en sortzaileetako batek, ez zuen atsegin argazkiak egitea. Hala ere, hemen ageri da: Proventzan, 1976an eta berriro 1995ean; Amerikan filmatzen, 1970ean; Robert Doisneau-ren ondoan, Parisen, 1986an; eta Sarah Moonen objektiboaren aurrean, 1994an. Kameraren atzean Martine Franck zegoen, haren emaztea eta 1983tik Magnumeko kide osoa.

60 argazkiak jatorrizko ale sinatuak dira, Kahitsukanen bildumakoak. Lau gairen arabera daude antolatuta: haurrak, erretratuak, Irlanda eta Bresson eta haren lagunak. Marc Chagall eta Balthus beren etxean ikus daitezke, baita Tory uhartea ere, Franck 1990eko hamarkadan behin eta berriz itzultzen zen Irlandako uhartea. Kameretatik ihes egiten zuen gizona orain Gionen dago ikusgai, geikoak ez argazkitzeko eskatzen duten kartelak nonahi dauden tokian.

Museoak Francken argazkiak izenburu honekin erakutsi zituen 2020–21ean ere. Sarrerak 1.500 yen balio du, eta 1.300 ikasleentzat; beheko solairuko Rosanjin Kitaoji aretorako sarrera ere barne hartzen du. Abenduaren 28tik urtarrilaren 4ra itxita.

Ez galdu

Sarah Moon Cartier-Bressoni argazkiak ateratzen
Paris, 1994: Sarah Moon moda-argazkilariak argazkiak egitea atsegin ez zuen gizonari zuzentzen dio kamera, eta Franckek biak harrapatzen ditu irudian.
Doisneau eta Cartier-Bresson, Paris, 1986
Bilatu Robert Doisneau eta Cartier-Bresson argazki berean: kaleko bi argazkilari, hirugarren batek erretratatuta.
Museoaren sortzailea Bressonen estudioan
1997ko argazki batean, Cartier-Bressonen Parisko estudioan, bera eta Franck Yoshitomo Kajikawaren ondoan ageri dira. Kajikawa Kahitsukan sortu zuen bildumagilea da.
Chagall eta Balthus beren etxean
Marc Chagall Frantziako bere etxean, 1980an; Balthus, berriz, Suitzako bere etxean, 1999an.
Tory uhartea, 1993tik 1996ra
Franck behin eta berriro itzultzen zen Irlandako uharte txikiko hainbat irudi, 1993ko East Town barne.