Què veure a Venècia
Instal·lació de Lubaina Himid al Pavelló Britànic, Biennale Arte 2026

La Biennale di Venezia (Giardini & Arsenale) · Castello

British Pavilion: Predicting History: Testing Translation – Lubaina Himid

En cartell9 de maig del 2026 – 22 de novembre del 2026·30 €

Les grans pintures multipanel de Lubaina Himid, amb arquitectes, constructors de vaixells i sastres debatent si marxar o quedar-se, exploren el sentiment de pertinença i la possibilitat de fer-se una llar en un lloc nou.

En entrar, dues dones vestides d’arquitectes debaten. Una, amb una crinolina immensa, sosté la maqueta cilíndrica d’un edifici. L’altra, amb una disfressa de carnaval amb serrells, n’ofereix una sobre rodes, a punt per marxar. Quedar-se o anar-se’n: aquesta pregunta recorre les cinc pintures multipanel de Lubaina Himid.

Al costat, 26 preguntes a la paret van de «Vols tornar a l’antic lloc?» a «Les mosques s’hi poden posar?». Sastres, cuiners, constructors de vaixells i jardiners ocupen les altres sales, mentre la banda sonora de Magda Stawarska, amb gavines i el xipolleig dels caps i cordam, deixa pas al brunzit de les mosques. En una paret hi ha 21 rems diferents entre si, pintats amb flors, ocells i talismans: en una ciutat on els rems encara treballen, aquests s’han jubilat.

La crítica està dividida. Eddy Frankel, de The Guardian, considera que Himid ja havia resolt millor aquesta idea, però li reconeix l’angoixa que travessa les sales. The Independent la troba «generosament inclusiva». És als Giardini; l’entrada està inclosa en el bitllet general de la Biennal, de dimarts a diumenge, de 10 a 18 h, fins al 22 de novembre.

No et perdis

  • La paret dels 21 rems

    Busca 21 rems recuperats, tots diferents, alineats al llarg d’una paret. Cadascun està repintat amb flors, ocells, talismans o formes geomètriques.

  • Jardiners i el cactus

    En dos plafons contigus, un jardiner rega massa un cactus mentre l’altre el punxa amb una aixada, sota il·lustracions botàniques ampliades fins a una escala gegantina.

  • Home en un calaix de corda

    A prop dels constructors de vaixells, la cara d’un jove ens mira des del fons d’un calaix que sobresurt de la paret de la galeria, amb la mirada cap a la llacuna.

  • Cuiners al taulell flotant

    Dues figures estan l’una al costat de l’altra davant d’un taulell que sembla surar sobre un fons rosa i turquesa que regalima, amb parts del llenç deixades expressament sense pintar.

  • Sastres entre flors d’estampat de cera

    Enormes flors estilitzades, inspirades en els teixits africans d’estampat de cera, s’estenen pels plafons; al seu costat, una levita del segle XVIII conviu amb roba contemporània.

Ideal per a

  • En solitari
  • Visites de fora

Millor evitar-ho si

Coneixes bé l’obra anterior de Himid: el crític de The Guardian considera que ja havia desenvolupat millor aquesta idea.

Amb infants

Els infants de fins a 6 anys entren de franc a la Biennal, i el pavelló està inclòs en el bitllet general.

També a La Biennale di Venezia (Giardini & Arsenale)

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

9

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.