Què veure a Singapur
Looking Ahead, Hopeful & Dreaming, de Ng Eng Teng, exposada al NUS Museum

NUS Museum · Kent Ridge

El cap evocador: la fragmentació com a llenguatge en l’obra de Ng Eng Teng (The Evocative Head: Fragmentation as Language in Ng Eng Teng's Works)

En cartell19 de maig del 2026 – 29 de maig del 2027·Gratis

Revisita la fascinació de l’escultor Ng Eng Teng pel cap humà com a fragment, des dels primers retrats realistes fins a les formes posteriors més abstractes, abans de la renovació de la Ng Eng Teng Gallery.

El broc de la tetera «Head» (1962) és una boca amb el que Plural Art Mag descriu com una «llengua escandalosament llarga», i el mànec és una cua de cavall. Ng Eng Teng la va fer als 28 anys, i la resta de l’exposició manté aquesta «deliciosa malícia amb la forma humana».

La trobareu a la biblioteca d’Arqueologia del museu, a la planta baixa, entre fragments de ceràmica, no pas a la Ng Eng Teng Gallery, al pis de dalt. Una paret aplega els inicis realistes, inclòs el relleu Miss Vogue, fet el 1957, quan l’artista tenia 23 anys. A banda i banda, els caps es desfan: els cabells d’una dona es converteixen en un arbre, un tors es transforma en una cara. De totes les biblioteques de la NUS que heu visitat a corre-cuita, aquesta és l’única on una tetera us treu la llengua.

El crític de Plural va qualificar la selecció de «petita, però ben triada». És el preludi d’una renovació prevista de la galeria principal, que encara conserva el muntatge de 2016. L’entrada és gratuïta, de dimarts a dissabte, de 10 a 18 h.

No et perdis

  • La tetera «Head» (1962)

    Busqueu la tetera de gres: el mànec és una cua de cavall, el broc és una boca amb una llengua llarga i la tapa duu dos ulls sortits.

  • Flame of the Forest

    Mireu a l’esquerra de la paret realista per trobar la pintura a l’oli d’una dona amb l’eyeliner de color turquesa; els cabells se li fonen amb les branques d’un arbre flame of the forest florit.

  • Torso-to-Face (1997)

    A la dreta, un dibuix a llapis de colors transforma un tors masculí en una cara: el pit es converteix en els ulls i la zona abdominal, en el nas.

  • Blue Violet (1973)

    Segons el crític, aquesta peça de ciment fos, amb forma de fulla, sembla una paella i duu encastada una petita cara d’elf que tremola.

  • Les pàgines dels quaderns d’esbossos

    Les parets estan folrades amb pàgines ampliades dels quaderns d’esbossos de Ng, on se’l veu treballant una vegada i una altra els mateixos caps abans de dur-los al fang.

Ideal per a

  • Cultura barata
  • Veïns que ja ho han vist tot
  • Friquis

Millor evitar-ho si

Busqueu una retrospectiva completa de Ng Eng Teng: aquesta és una petita selecció en una sala de biblioteca.

També a NUS Museum

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

3

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.