Què veure a San Francisco
El cotxe Maria, de Rose B. Simpson: un El Camino de 1985 amb un motiu de ceràmica tewa negre sobre negre

de Young Museum · Golden Gate Park

Rose B. Simpson: LEXICON

En cartell30 d’agost del 2025 – 7 de febrer del 2027·Gratis

Dos cotxes personalitzats de l’artista del poble de Santa Clara Rose B. Simpson, pintats amb motius de la ceràmica pueblo, ocupen el Wilsey Court davant d’un immens fons geomètric.

Rose B. Simpson va trobar Bosque, un Buick Riviera de 1964, a Detroit, amb el motor encara en marxa. Va allisar-ne els bonys, va reparar-ne les zones rovellades i el va pintar de color crema amb plomes de gall dindi i flors tewa; després, va cosir a mà la tapisseria de cuir perquè hi fes joc. Encara es pot conduir, i el museu diu que això és important per a l’obra.

Comparteix el Wilsey Court, l’atri central del de Young, amb Maria, l’El Camino de 1985 que Simpson va pintar el 2014 de negre lluent sobre negre mat, inspirant-se en la ceramista de San Ildefonso Maria Martinez. Els dos cotxes miren en direccions oposades. Al seu voltant, un mural de 33 peus d’alçada recobreix la sala de crema, marró, rovell i vermell: és com estar dins d’una olla gegant. JFK Drive es va tancar al trànsit, i dos cotxes encara van aconseguir el millor aparcament de Golden Gate Park.

Emily Wilson, a Los Angeles Review of Books, ho va qualificar de «experiència realment sorprenent». És una sola sala, i l’accés al Wilsey Court no requereix entrada: no costa res.

No et perdis

  • Bosque (2024)

    Un Buick Riviera de 1964, de color crema, pintat amb motius de la ceràmica tewa, amb la part inferior de color vermell maó i un interior estampat entapissat a mà per Simpson.

  • Maria (2014)

    Un El Camino de 1985 cobert de motius tewa negres lluents sobre una base negra mat, una ceràmica de Maria Martinez en negre sobre negre a escala de cotxe.

  • El mural que envolta la sala

    Mira amunt: núvols de pluja, blat de moro, muntanyes, plomes i flors recorren el Wilsey Court en un mural de 33 per 53 peus, com les parets pintades d’una olla.

Ideal per a

  • Una hora o menys
  • Cultura barata
  • Dies de pluja

Millor evitar-ho si

Busques una exposició completa: aquí hi ha dos cotxes i un mural en un sol atri.

També a de Young Museum

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

6

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.