iNáprstek Museum of Asian, African and American CulturesStaré Město
Familiar and Unfamiliar Vietnam
La història, les tradicions i la cultura contemporània del Vietnam, presentades en una exposició concebuda amb la comunitat vietnamita de la República Txeca.
Més a Praga
Entres en un carrer. Uns fanalets de paper pengen damunt d’aparadors de botigues en tons pastel, amb objectes històrics del Vietnam actual. Totes les etiquetes, en lletres grogues, són en txec, anglès i vietnamita, com les que podries veure al mercat de Sapa, a Praga. El grup de joves txecs d’origen vietnamita VietUpem, que va participar en el disseny, va dir que «sembla un carrer de Hanoi».
Aleshores, el color desapareix. En unes caixes blanques amb pantalles s’hi projecten entrevistes a vietnamites que viuen a Txèquia, en què parlen d’identitat, dels conflictes amb els pares, de ser queer i de patir assetjament escolar. Els comissaris van prescindir dels símbols perquè la comunitat els va advertir que, si no, els familiars grans es negarien a escoltar. A la «cabina dels estereotips», se senten testimonis mentre, a la paret del davant, parpelleja un rètol de «obert», com el que hi ha a totes les večerka.
És la primera exposició del Náprstek feta amb la comunitat de qui tracta. Les entrades costen 140 CZK (100 CZK reduïda); els menors de 15 anys hi entren de franc si van acompanyats d’un adult. Tanca el 3 de gener de 2027.
No et perdis
El carrer vietnamita
Busca els fanalets de paper i els aparadors de botigues en tons pastel de la planta baixa, amb etiquetes trilingües en les lletres grogues d’un mercat vietnamita.
La cabina dels estereotips
Entra-hi: la xef Ta Thuy Dung (Chili) i la bloguera Do Thu Trang parlen dels comentaris sobre menjar gossos i tenir «els ulls esbiaixats», sota un rètol de «obert» que parpelleja.
Les entrevistes sobre la feina
Un soldat professional, el director de l’oficina del president del Senat i un revisor de tren expliquen feines que trenquen amb l’estereotip de treballar en una parada de mercat.
La declaració del Front d’Alliberament
Una declaració del Front Nacional d’Alliberament del Vietnam del Sud, cedida pels Arxius Nacionals Txecs, s’exposa entre les joies, la roba i els instruments vietnamites del mateix museu.
Ideal per a
- Cultura barata
- En solitari
- Friquis
Millor evitar-ho si
Busques camps d’arròs i temples: bona part de l’exposició són entrevistes en vídeo sobre la vida dels vietnamites a Txèquia.
Amb infants
Els menors de 15 anys hi entren de franc si van acompanyats d’un adult. La secció d’entrevistes tracta el racisme, l’assetjament escolar i temes tabú en moltes famílies.
També a Náprstek Museum of Asian, African and American Cultures
Ara a prop
A prop
Crèdits de les imatges
9
- Familiar and Unfamiliar VietnamCourtesy of Náprstek Museum of Asian, African and American Cultures
- Květa Kovářová – For the Shape of the FigureCourtesy of Museum Kampa
- Mikuláš Medek, Jan Koblasa – En rebel·lia (Mikuláš Medek, Jan Koblasa – In Defiance)Courtesy of Museum Kampa
- Milan Kunc – Renaixement pop (Milan Kunc – Pop Renaissance)Courtesy of Museum Kampa
- Náprstek Museum of Asian, African and American CulturesVachovec1 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Museum KampaHynek Moravec (Wikimedia Commons), CC BY 2.5
- Prague City Gallery (GHMP)Deror avi, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Franz Kafka MuseumDobroš, CC BY-SA 4.0
- Mucha Museum (Savarin Palace)Crestyl, CC BY-SA 4.0