Sasha Stiles. Lorem Ipsum Variorum

Lorem ipsum, el llatí de farciment que apareix a tots els llocs web inacabats i a les maquetes, va començar sent un fragment del De finibus bonorum et malorum de Ciceró, desgastat per segles de còpies, errors i reescriptures. Sasha Stiles pren aquest fragment malmès com a text. Si treballes en el sector del disseny a Milà, deus haver enganxat aquest text de Ciceró en centenars de maquetes sense llegir-ne ni una paraula.

En entrar a la planta baixa del Palazzo Citterio, la gran pantalla LED el reescriu: hi desfilen i es recombinen cartells digitals, pàgines editorials, làmines tipogràfiques, fragments de codi i arxius imaginaris. Stiles els crea amb Technelegy, el seu alter ego d’intel·ligència artificial, amb qui treballa des del 2018, com a «traduccions impossibles» d’un text l’original del qual ja no es pot recuperar. Kris Bones n’ha compost la música, i l’exposició es planteja com una conversa amb la Biblioteca Nazionale Braidense, situada a prop.

És una sola obra, en una sola pantalla. Revenews indica que l’entrada és gratuïta; el museu només n’indica l’horari (de dimarts a diumenge, de 8.30 a 19.15; darrera entrada a les 18.00). Tanca el 25 d’octubre.