Què veure a Milà
Fotografia de Federico Garolla sobre Ferragosto a l’estació de Milà, en una pancarta de l’exposició

Museo Diocesano Carlo Maria Martini · Porta Ticinese

Federico Garolla. Gente d'Italia. Fotografie 1948-1968

Pròximament19 de novembre del 2026 – 4 d’abril del 2027·9 €

Prop d’un centenar de fotografies en blanc i negre de la Itàlia de postguerra i del miracle econòmic, amb retrats de Guttuso, Campigli, Elsa Morante i Ungaretti.

Avançament: escrit abans de la inauguració

Ferragosto, el 1952, a una andana de l’estació de Milà. Unes famílies amb maletes s’alineen a un costat, sota els arcs de ferro. A l’altre, una noia seu sola damunt la maleta, de cara a la llum que entra al fons de la nau. Sobre la gentada d’agost, un anunci gegant de panettoni. Milà ja promocionava el panettone a l’agost, com a mínim des del 1952.

Aquesta imatge és una de les prop de cent fotografies en blanc i negre que Garolla va fer arreu d’Itàlia entre 1948 i 1968, mentre el país es reconstruïa i s’encaminava cap al miracle econòmic. A l’exposició, la gent corrent comparteix espai amb figures cèlebres: Guttuso, Campigli, Elsa Morante i Ungaretti. De l’andana atapeïda es passa a Silvana Mangano a casa seva, a Roma, i després al reportatge que Garolla va fer el 1959 sobre infants abandonats a Nàpols.

L’exposició es pot visitar del 19 de novembre al 4 d’abril. L’entrada costa 9 € (7 € reduïda). Obre de dimarts a diumenge, de 10.00 a 18.00, a Piazza Sant'Eustorgio 3; l’entrada també dona accés a la col·lecció. Fins al 31 de gener, l’edifici acull també en préstec l’Anunciació d’Artemisia Gentileschi.

Recomanació de la redacció

Unes 100 fotografies en blanc i negre de la Itàlia de postguerra i del miracle econòmic, amb retrats de Guttuso, Campigli, Elsa Morante i Ungaretti.

No et perdis

  • Ferragosto a l’estació, Milà, 1952

    Busca la noia asseguda sola damunt la maleta, al costat buit de l’andana, mentre les famílies esperen a l’altre costat sota un anunci gegant de panettone.

  • Silvana Mangano, Roma, 1959

    L’actriu s’inclina sobre un reposapeus entapissat amb botons, al costat d’un llum i un tocadiscs; al fons, un home llegeix.

  • Vittorio De Sica, 1961

    De Sica s’encén una cigarreta mentre camina arran de la paret d’un túnel de carretera, amb una filera de fars de cotxe al seu costat.

  • Esperant la pluja, Motta Montecorvino, 1958

    Del reportatge Verso Sud: una figura solitària vestida de negre és dreta en una carretera rural vorejada de pollancres vinclats pel vent, amb les muntanyes al fons.

També a Museo Diocesano Carlo Maria Martini

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

9

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.