Què veure a Londres
El RAF Museum London, amb avions visibles a través de l’entrada de l’hangar

RAF Museum · Hendon

Ecos i ombres de la identitat – Instal·lació artística (The Echoes and Shadows of Identity – Art Installation)

Acabada31 de maig del 2026 – 16 d’octubre del 2026·Gratis

Aquesta exposició ja ha acabat.

L'artista veterà David Tovey, juntament amb comunitats militars LGBT+, crea una instal·lació d'una cel·la de presó en acer i un paisatge sonor que confronta la 'prohibició gai' de les Forces Armades.

Web del museu

Més a Londres

A la paret d’una cel·la de presó d’acer hi pengen dos tipus de cartes oficials: les que van acomiadar militars per ser gais i les disculpes que van arribar anys més tard. La cel·la representa les condemnes de presó que van rebre alguns veterans en virtut de la «prohibició gai» de les Forces Armades, derogada l’any 2000.

L’artista, David Tovey, va servir sis anys a l’exèrcit i en va marxar el 1997, quan es van accelerar els acomiadaments de persones gais. Va crear l’obra al llarg d’un any de tallers amb veterans LGBT+ i personal militar en actiu. Et pots situar al costat de la cel·la buida mentre les veus enregistrades dels participants hi ressonen i evoquen identitats ocultes, interrogatoris i carreres truncades, així com el canvi d’actituds des d’aleshores.

És una única instal·lació a la Hangar 2 Community Gallery, a la planta baixa, de manera que es pot visitar fàcilment entre els avions. L’entrada és gratuïta i el museu recomana l’exposició a partir dels 15 anys.

No et perdis

  • La cel·la d’acer

    Busca la gran estructura d’acer construïda com una cel·la de presó, buida per evocar les condemnes que van complir alguns veterans.

  • El paisatge sonor

    Escolta les veus de veterans LGBT+ i de personal militar en actiu que ressonen dins la cel·la, entre l’angoixa i l’esperança.

  • Cartes d’acomiadament i de disculpa

    Llegeix les cartes oficials d’acomiadament i les disculpes posteriors, exposades juntes a la paret de la cel·la.

Ideal per a

  • Una hora o menys
  • Cultura barata
  • En solitari

Millor evitar-ho si

Hi vas amb infants menors de 15 anys: el museu recomana aquesta instal·lació a partir dels 15 anys.

Amb infants

El museu recomana la instal·lació a partir dels 15 anys. Els testimonis enregistrats parlen d’interrogatoris, acomiadaments i empresonaments.

També a RAF Museum

Ara a prop

Crèdits de les imatges

4

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.