Què veure a Edimburg
Kiri Dalena, fotografia d’arxiu de dones joves amb pancartes de protesta esborrades

Talbot Rice Gallery · Old Town

La ruptura: cap situació no és permanent (The Rupture: No condition is permanent)

Pròximament24 d’octubre del 2026 – 13 de febrer del 2027·Gratis

Exposició col·lectiva internacional sobre com es viu el col·lapse dels sistemes. Els artistes s’enfronten a la intel·ligència artificial generativa, el neocolonialisme, la guerra i el canvi climàtic, i insisteixen que cap situació no és permanent.

Avançament: escrit abans de la inauguració

A les fotografies de Kiri Dalena, manifestants de Manila dels anys setanta alcen pancartes, totes en blanc. Va recuperar les imatges d’arxius de diaris i hi va esborrar digitalment els eslògans. Va començar aquesta sèrie el 2008 i encara l’amplia.

La galeria acull setze artistes, que tracten temes punyents: la censura, el treball migrant, l’ONU, la guerra d’Ucraïna i l’exili. Els comissaris hi veuen el fil de les paraules de Mark Carney a Davos el 2026: «Som enmig d’una ruptura», i diuen que s’hi acosten des d’una posició d’esperança. Hi trobareu un sospir de Song Ziwei que s’escapa en un núvol de fum, i una escultura de sabó de Taysir Batniji destinada a desaparèixer amb el temps. Edimburg és el primer de tres episodis; el 2027, Beijing i Manila n’acolliran els seus.

L’entrada és gratuïta, de dimarts a dissabte, de 10 a 17 h, a Old College, a South Bridge. La galeria és tancada mentre s’hi instal·la l’exposició i obrirà el 24 d’octubre.

Recomanació de la redacció

Kiri Dalena reprodueix fotografies de premsa de les protestes dels anys setanta a Manila amb tots els eslògans esborrats, de manera que els manifestants sostenen pancartes en blanc. Setze artistes reflexionen sobre la censura, el treball migrant, la guerra i l’exili, al costat de l’escultura de sabó de Taysir Batniji, concebuda per desaparèixer amb el temps.

No et perdis

  • Els eslògans esborrats de Kiri Dalena

    Fotografies de premsa d’arxiu de les protestes de Manila dels anys setanta, reimpreses amb l’eslògan esborrat de cada pancarta, que deixa taulers blancs a les mans dels manifestants.

  • L’escultura de sabó de Taysir Batniji

    Una escultura feta de sabó que, segons la galeria, està condemnada a desaparèixer amb el temps: la resposta de Batniji a tota una vida d’exili.

  • El sospir de Song Ziwei

    Un sospir que s’escapa en un núvol de fum, sobre l’aïllament de la generació de treballadors a la qual pertany i l’allau de notícies de l’època de la covid.

  • Combat Cooking

    El nou receptari de Claudia Zeiske aplega els plats de persones que viuen en primera persona conflictes d’arreu del món.

Ideal per a

  • Cultura barata
  • Visites de fora

També a Talbot Rice Gallery

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

9

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.