iLeopold MuseumNeubau
Herbert Boeckl margolaria eta Hans Josephsohn eskultorea aurrez aurre, inoiz elkar ezagutu ez zuten arren: gorputzari, materiari eta formaren bilaketari buruzko ikuspegi partekatuak.
Der Standard egunkariko kritikariari ia iruditu zitzaion Hans Josephsohn eskaiola ontzi batetik ateratzen eta irudi baten gainera botatzen ari zela, hatzak haren azalean sakon sartuz. Jarri Herbert Boecklen margolanak horien ondoan, eta hor dago erakusketaren muina: Boecklek batzuetan zuzenean hoditik estutzen zuen pintura, eta modelatu egiten zuen, mihisea erliebe baten antza hartu arte.
Biak ez ziren inoiz elkartu. Boeckl margolari austriarra izan zen (1894–1966); Josephsohn, berriz, eskultore suitzarra (1920–2012), 80 urterekin izan zuena lehen galeria. 80 lan baino gehiago daude −1 solairuan: Boecklen margolanak eta marrazkiak, Josephsohnen eskaiolazko eta letoizko lanen ondoan. 1950eko hamarkadaren hasierako estela-itxurako irudi bloke formakoetatik 2000. urte inguruko letoizko gorputz sendoetaraino doa ibilbidea. Boecklen paisaiek gorputzen itxura dute; Josephsohnen etzandako irudiek, mendilerroena.
Der Standardek sinesgarritzat jo zituen bien arteko antzekotasunak, baina esan zuen kontakizuna higatuz doala; izenburuak galdetzen zuen ea lasaitasuna eta geldotasuna aspergarri bihurtzen ote diren. Azaletara gertutik begiratzera joan. Sarrera 19 € da; astearteetan itxita, urtarrilaren 10era arte.
Boeckl, Taldea basoaren ertzean (1920)
Bilatu Boeckl eta Maria emazte gaztea: pintura-geruzak hain dira lodiak, mihiseak ia erliebe baten itxura baitu.
Boeckl, Josef von Wertheimsteinen erretratua (1921)
Irudia marka gutxi batzuetara murriztuta ageri da, hondo ilun eta oretsu batetik azaleratzen, museoak dioen bezala, lehen lokatzetik bezala.
Josephsohnen lehen eskaiolazko irudiak
1940ko hamarkadaren amaierako eta 1950eko hamarkadaren hasierako irudi trinko eta bloke-itxurakoak, Egiptoko, Greziako eta etruriar estatua zaharrak gogorarazi arte soilduak.
Josephsohnen letoizko gorputzak, 2000. urte ingurukoak
Azken aldiko irudi sendoak: galdaketa egin aurretik eskaiola-geruzak pilatzen jarraitzen zuen, eta hatz-markak sakon uzten zituen azalean.
Kontakizun sendo baten bila bazabiltza: Der Standarden arabera, bien arteko loturaren kontakizunak indarra galtzen du denborarekin.