In Minor Keys-en nortasun grafikoa, Biennale Arte 2026

La Biennale di Venezia (Giardini & Arsenale) · Castello

Tonu txikietan – 61. Nazioarteko Arte Erakusketa (In Minor Keys – 61st International Art Exhibition)

Orain ikusgai2026(e)ko maiatzaren 9(a) – 2026(e)ko azaroaren 22(a)·30 €

Koyo Kouoh-en Biennale Arte 2026, haren taldeak osatua 2025ean hil ondoren: 110 artista Giardini, Arsenale eta Venezian barrena, lurrari, bizitzari eta seinale apalei adi.

Erakusketaren webgunea Erosi sarrerak

Arsenaleko areto batean dena da gorria: hormak, haietako testu-lerroak, argia. Erdian, berdez argiztatuta, mineral arraroz betetako metalezko kubo txiki bat dago. Alfredo Jaar-en The End of the World da.

Koyo Kouoh-ek erakusketa eta haren izenburua sortu zituen, 2025eko maiatzean hil aurretik; haren taldeak osatu zuen, 110 artistarekin. Giardini-ko Pabiloi Zentralean hasten da ibilbidea: Otobong Nkanga-ren adreiluz bildutako zutabeen eta erleentzako hotelen artetik igarotzen zara, eta, hamar minutuz oinez egin ondoren, Arsenalera iristen zara. Han, Corderie areto luzeak prozesio bihurtzen du erakusketa, indigo koloreko banderen azpian.

Kritikariak ez datoz bat. The Art Newspaper-ek lau izar eman zizkien obrei eta hiru erakusketari; Apollo-ko Hettie Judah-k idatzi zuen bi egoitzak ez direla inoiz «hain beteak iruditu». Wallpaper-ek «benetan nazioartekoa» zela esan zuen. Biurtekoak hiru ordu inguru gomendatzen ditu egoitza bakoitzeko. 30 euroko sarrerak bakoitzean behin sartzeko aukera ematen du; nahi izanez gero, egun desberdinetan joan zaitezke. 10:00etatik 18:00etara dago zabalik, astelehenetan izan ezik.

Erredakzioaren aukera

Koyo Kouoh-en 61. Nazioarteko Arte Erakusketa, 2025ean hil ondoren haren taldeak osatua: 110 artista Giardini-n, Arsenale-n eta hirian.

Ez galdu

Alfredo Jaar-en gela gorria
Bilatu The End of the World Arsenalen: argi gorri biziak eta testuz estalitako hormek mineral arraroz betetako kubo txiki berdez argiztatua inguratzen dute.
Nick Cave-ren brontzezko izaki hibridoa, uraren ondoan
Arsenalen dago Amalgam (Origin): brontzezko irudi monokromo bat, gizakiaren, animaliaren eta landarearen arteko izaki hibridoa. Portuari begira dago, eta 50 hegazti-espezie ditu bularrean.
The Amistad Takeover jantzia
Pabiloi Zentralean, Big Chief Demond Melancon-en zeremonia-jantzi erraldoiak, luma laranjaz apainduak, esklabo egondako pertsonen matxinada irudikatzen duen beira-lana darama.
Otobong Nkanga-ren sarrera
Pabiloi Zentralean, adreiluz bildutako zutabeek, beirazko terrarioek, buztinezko loreontziek eta egurrezko erle-hotelek ematen diote hasiera Soft Offerings to Silenced Voices lanari.
Kouoh, Toni Morrisonen ondoan
Maria Magdalena Campos-Pons-ek zendutako komisarioa eta Toni Morrison margotu ditu hegazti-itxurako izaki hibrido gisa, magnolia handien artean, Pabiloi Zentralean.

Norentzat

Lehen bisita
Kanpoko bisitariak

360 min inguru

Ez joan, baldin eta

Lasaitasunez eta arretaz begiratu nahi baduzu: kritikarien arabera, bi egoitzak jendez gainezka zeuden, eta ibilbidea zaila zen jarraitzen.

Haurrekin

7 urtetik beherakoak doan sartzen dira; 7 urtetik gorako haurrek 26 urtetik beherakoentzako 16 euroko tarifa ordaintzen dute. Helduentzako eta haurrentzako familia-bisita gidatuek 10,50 euro balio dute pertsonako.