iNational Gallery Singapore · Civic District
Padang Atrium-en berariaz sortutako instalazio monumental bat, Navin Rawanchaikul artista thailandarrarena: eskuz margotutako iragarki-panelak, bideo-elkarrizketak eta Singapurreko komunitate anitzak jasotzen dituen bidaia-kronika film bat.
Padang Atrium-en goialdean, «Padang Cinema» dioen kartel handi bat dago zintzilik; haren azpian, inork filmatu gabeko film baten eskuz margotutako afixa, «artistaren bidaia ikusgarria Lehoiaren Hirian barrena» iragartzen duena. Udaletxe zaharraren fatxada estaltzen du, ehun aurpegi margotu baino gehiagoz eta Joo Chiat Road eta Orchard Road kaleetako seinaleez.
Navin Rawanchaikul artista thailandarrak urtebete eman zuen bidaian, langile migratzaileen taldeak, komunitate indigenak eta peranakanak, erlijio-taldeak eta artistak ezagutzen; haren estudioak sei hilabete baino gutxiagoan margotu zituen panelak eskuz. Atrioaren zorutik begiratzen diozu, burua atzera botata; gero, pantailak aurkitzen dituzu: zazpi ataleko bidaia-kronika eta margolanean ageri diren pertsonei egindako hiru bideo-elkarrizketa. Gizon batek, bizkarrez ikusita, «Ez eman dirurik arteei» dioen jaka darama; arte-museo nazionalean dago ikusgai.
Sarrera doakoa da: instalazioa atrio publikoan dago, egunero 10:00etatik 19:00etara zabalik, eta behe-behean Keppel Centre for Art Education dago. Ez dugu argitaratutako kritikarik aurkitu; beraz, ez dugu iritzirik emango.
Padang Cinema-ren kartel handia
Begiratu gorantz: zinema-areto zahar baten fatxadaren antzera diseinatutako seinale batek izenburua eta eslogana erakusten ditu, iragarki-panelaren gainean.
Historiaz barrena, alai-alai
Eskuineko panelean, trizikloen eta denda-etxeen zuri-beltzeko argazkiak aire-postako gutun-azal batekin eta Orchard Road, Waterloo Street eta Armenian Street kaleen seinale margotuekin batera ageri dira.
Post-Museum-en mamu-ibilaldien kartela
Beheko ertzean, Post-Museum-en ibilaldien iragarki margotua; bidaia-kronikak Navin Bukit Brown hilerrira jarraitzen dio, Jennifer Teo eta Woon Tien Wei sortzaileekin batera.
Uhartearren Egunaren kartela
Hari Orang Pulau-ren kartelak uharteetako oroitzapenak biziberritzea du hizpide; bidaia-kronikaren bosgarren ataleko Orang Laut herriaren kontakizunekin lotuta dago.
Bidaia-kronikaren pantailak
Zazpi ataletan, peranakanen tiffin-ontzietatik eta kebaya zaharretatik Lucky Plazako igande-bilkurara eta Kaugnay Trashion Show-ra egiten da jauzi; etxeko langileek antolatzen dute azken hori, haientzat.
Gallery-ren arabera, adin guztietarako egokia da, eta doan ikus daiteke. 4 eta 12 urte bitarteko haurrentzat den Keppel Centre for Art Education atrio beretik dago sarbidean.
Asian Civilisations Museum
Singapore Art Museum
Singapore Art Museum