iSeoul Museum of ArtSeosomun-dong, Jung-gu
GanaArt Collection: Teknologiaren azpian – Atarian diren eszenak (GanaArt Collection: Beneath Technology — Scenes at the Threshold)
Dohaintzan jasotako GanaArt Collection bildumako Koreako arte errealistaren lanek aztertzen dute teknologiak eta industrializazioak nola eraldatu zituzten hiri-bizitza, gizarte-antolamendua eta norbanakoen bizipenak.
Gehiago: Seul
Lee Jong Gu-k ale-zaku batean margotu zuen hondeamakina erraldoi bat pipermin-soro batean sartzen, nekazariak landaretxoak landatzen ari diren bitartean. Irudiak 1970eko hamarkadatik 1990eko hamarkadara arteko boom ekonomikoak hura bizi izan zuten herritarrei zer kostatu zien azaltzen duten Koreako arte errealistako 26 lanen tonua ezartzen du.
Hamasei lan GanaArt-eko Lee Ho Jaek 2001ean SeMAri emandako 200 lan ingurutik datoz; gainerako hamar museoko bildumakoak dira. Landa-eremuak hustu eta jendea hirira joaten denetik abiatuta, telebistako irribarreen eta lurren espekulazioaren artetik igaroko zara, nekeak jota dauden banakoengana iritsi arte; tartean da Sejin Kimek 2009an gaueko zaindariei eta bidesarietako langileei buruz egindako bideoa. Park Heung Soon-en bi boxeolari eroriek Cheonggyecheongoa gogorarazten duen pasabide baten azpian dautza; Seulek 2003an eraitsi zuen hura, erreka berriz azaleratzeko.
Erakusketa trinkoa eta doakoa da, 2. solairuko GanaArt galerian dago, eta gaia astuna da: etxegabetzeak, esplotatutako lana eta langile baten suizidioa. SeMAren webgunean lan bakoitzaren ingelesezko audio-sarrera dago. Ostiraletan 21:00ak arte dago zabalik; azaroko asteburuetan, berriz, 18:00etan ixten da. Azaroaren 22an amaitzen da.
Ez galdu
Nazioaren lurra: pipermin-landaretxoak landatzea (1990)
Bilatu pipermin-landaretxoak landatzen ari diren nekazariak, haiengana hurbilduz soroa suntsitzen duen hondeamakina erraldoiarekin batera; Lee Jong Guk benetako ale-zaku batean margotu zuen eszena.
Situation 871 (1987)
Esku gorri erraldoi bat etxola-auzo jendetsu baten gainetik altxatzen da; atzean, Namsan Tower eta bulego-eraikin txukunak dirdira ari dira. 1988ko Olinpiar Jokoen aurretik halako auzoak eraitsi zituzten garaian margotu zuen lana artistak.
Cafe (1987)
Lee Heung Duk-en kandelen argitan dagoen tabernan, gizonak uniformedun funtzionario baten aurrean eserita daude; bi solaskideren artean urrea dago, eta mostradorearen kontra erorita dagoen gizonari inork ez dio jaramonik egiten.
Aita eta semea (1981)
Shin Hak Cheulek baztertutako plastikoarekin eta kontsumo-ondasunekin eraiki du aitaren irudia: barre egiten ari den haurra besarkatzen du, eta ingurura begiratzen du, hura zaindu nahian bezala.
Urrezko modulua (2021)
Langile txiki-txikiak ordenagailu-zirkuitu baten urrezko bideetan makurtuta daude; zirkuitua hiri-mapa baten moduan dago antolatuta, baina ez zaie inoiz erakusten zer ari diren egiten.
Norentzat
- Kultura merkea
- Iluntzeko bisitak
- Xehetasun-zaleak
Ez joan, baldin eta
Bisita arina nahi baduzu: lanek etxegabetzeak, lan-esplotazioa eta fabrika-langile baten suizidioa dituzte hizpide.
Seoul Museum of Art: beste erakusketa batzuk
- SeMA Public Space Project: Dance of Eternal Polarities2025(e)ko abuztuaren 13(a) – 2026(e)ko abenduaren 31(a)
- Lynn Hershman Leeson: First Person Plural2026(e)ko urriaren 21(a) – 2027(e)ko otsailaren 21(a)
- Chun Kyung-ja-ren mendeurrena: arima hunkitzen duen haizerantz (Chun Kyung-ja Centennial: Toward the Soul-Stirring Wind)Bilduma iraunkorra
Orain ikusgai inguruan
iTaehwagwan: A Space Weaving Together Time
Seoul Museum of History
iIlgu Iryuk, Muhan Iryuk: Hangul egunaren 100 urte (Ilgu Iryuk, Muhan Iryuk: 100 Years of Hangul Day)
National Museum of Korean Contemporary History
Argia, forma eta ikuspegia: Erromako ondarea eta Koreako arte garaikidea elkarrizketan (LIGHT, FORM AND VISION: Roman Heritage in Dialogue with Korean Contemporary Art)
SongEun Art Space
Inguruan
Irudien kredituak
8
- GanaArt Collection: Teknologiaren azpian – Atarian diren eszenak (GanaArt Collection: Beneath Technology — Scenes at the Threshold)Courtesy of Seoul Museum of Art
- Taehwagwan: A Space Weaving Together TimeCourtesy of Seoul Museum of History
- Ilgu Iryuk, Muhan Iryuk: Hangul egunaren 100 urte (Ilgu Iryuk, Muhan Iryuk: 100 Years of Hangul Day)Courtesy of National Museum of Korean Contemporary History
- Seoul Museum of Artgypsycrystal, CC BY 2.0
- MMCA DeoksugungKimhs5400 (블루시티), via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Seoul Museum of HistoryJjw / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- National Museum of Korean Contemporary HistoryTrace84 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- National Palace Museum of KoreaJinho Jung, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0