Museo Nacional de Antropología · Chapultepec / Polanco, Miguel Hidalgo

El Códice de Azcatitlan

Orain ikusgai2026(e)ko irailaren 17(a) – 2026(e)ko abenduaren 6(a)·210 $

Bibliothèque nationale de France erakundetik maileguan ekarrita, Azcatitlan kodeksa ia bi menderen ondoren itzuliko da: Mexikaren migrazioa Aztlanetik Tenochtitlanera, kodeksen faksimileekin.

Erosi sarrerak

Eskuizkribu hau Mexikon izan zen azken aldia 1840an izan zen; 1898az geroztik, Bibliothèque nationale de France erakundearena da. Hogei foliotan, Mexikoko Haraneko margolari batek, XVI. mendearen amaieran, Mexikaren historia kontatu zuen: Aztlanetik abiatu zirenetik Tenochtitlan sortu, agintariak izan eta espainiarrak iritsi ziren arte. Piktogramak eta Europako idazkera uztartu zituen.

Aldi baterako erakusketen aretoan dago, sei ataleko erakusketa baten barruan. Erakusketa historiaurreko irudizko idazkeratik abiatzen da, kolonietako kodeksetatik igaro eta gaur egungo ikerketara iristeko. Haren inguruan, 25 pieza arkeologiko eta etnografiko eta beste kodeks batzuen faksimileak daude, tartean Mendoza eta Boturini kodeksenak. Jatorrizko Boturini Parisen dago une honetan, mailegu-trukean emana; hemen dagoen kopia, beraz, beste baten ordez dagoen eskuizkribu baten ordezkoa da.

Sarrera doakoa da, Kanpo Arazoetako Ministerioaren eta Mexikoko prentsaren arabera, eta mailegua abenduaren 6an amaituko da. Eskuizkribu bakarra eta haren testuingurua dira erakusketaren ardatza; osatu bisita Sala Mexicako Eguzkiaren Harriari begiratuta.

Erredakzioaren aukera

Bibliothèque nationale de France erakundeak maileguan utzitako El Códice de Azcatitlan Mexikon da berriro, ia bi menderen ondoren. Mexikaren migrazioa kontatzen du: Aztlanetik Tenochtitlanera egindako ibilbidea, kodexaren faksimileen bidez irudikatua.

Ez galdu

Azcatitlan kodeksa bera
Bilatu Europako idazkerazko oharrek lagundutako eszena piktografikoak: mexikak Aztlanetik irten zirenetik Tenochtitlan sortu eta espainiarrak iritsi ziren artekoak.
Boturini kodeksaren faksimilea
Mexikok BnFri mailegu-trukean bidalitako kodeksaren kopia; jatorrizkoa Parisen dago ikusgai abenduaren 13ra arte.
Papera egiteko harrizko tresnak
Papera egiteko erabiltzen ziren harrizko tresnak, kodeksa ekoizteko lehen urratsa erakusten dutenak; azaltzen dituzten eskuizkribuen ondoan daude ikusgai.
Mezcalako apaingarri pektorala, giza irudikoa
Giza irudi baten itxuran landutako harrizko bular-apaingarria; kodeksaren inguruan jarritako pieza arkeologikoetako bat.
Otomien ehunak eta tindagai naturalak
Hñähñu (otomien) ehunak, koloreztatzeko erabilitako tindagai naturalen ontziekin batera ikusgai.