Biblioteca Nacional de EspañaRecoletos
Luís de Camõesen jaiotzaren bosgarren mendeurrena ospatzeko erakusketa, Os Lusíadas obraren lehen edizioak eta gaztelaniazko itzulpenak biltzen dituena, Sala Recoletos aretoan.
Ibilbideko azken pieza eleberri espainiar garaikide bat da. Antonio Muñoz Molinak Un andar solitario entre la gente izenburua Camõesen soneto bateko lerro batetik hartu zuen, «Amor é fogo que arde sem se ver», eta hor amaitzen da erakusketa, ideia hori argi uzteko: Portugalgo poeta nazionala Espainian irakurtzen jarraitu dute beti.
BNEko Sala Recoletos aretoko lau ataletatik igarota iristen da amaierara. Lehenengoak Portugal Erdi Arokoa aurkezten du, Fernão Lopesek João I.a erregeari buruz idatzitako kronikaren bidez. Bigarrenak Camõesen sorkuntzan eragina izan zuten lanak biltzen ditu, Alfontso X.aren Cantigas de Santa María-tik Juan del Encinaren Cancionero-ra. Hirugarrena liburutegiaren beraren Camões da: lehen edizioak eta Os Lusíadas obraren gaztelaniazko lehen itzulpenak. Laugarrenak Rosalía de Castro, Villaespesa eta Borgesenganaino jarraitzen dio haren aztarnari.
Liburuen eta dokumentuen erakusketa da, Lisboatik maileguan ekarritako pintura gutxi batzuekin. Sarrera doakoa da, astelehenetik ostiralera, 10:00etatik 20:00etara, 2027ko otsailaren 14ra arte.
Faria y Sousaren Os Lusíadas (Madril, 1639)
Bilatu BNEk Camões literatura gaztelarraren klasiko bihurtzeko mugarritzat jotzen duen oharrez hornitutako edizioa.
Gaspar Frutuosoren Saudades da Terra
1580ko hamarkadaren amaierako kontakizuna, Azoreetako Ponta Delgadatik maileguan ekarria; prentsak dio bizirik iraun duen ale oso bakarra dela.
Caloiro y Olivaren itsas-karta
XVII. mendearen hasierako itsas-karta: Mediterraneoa, Itsaso Beltza, Azoveko itsasoa eta Europako eta Ipar Afrikako Atlantikoko kostaldeak ageri dira.
Muñoz Molinaren Un andar solitario entre la gente
Amaierako pieza: eleberri garaikidea, Camõesen maitasun-soneto bateko lerro batetik hartua duena izenburua.