iRAF Museum · Hendon
Erakusketa hau amaitu da.
David Tovey artista beteranoak, LGBT+ komunitate militarrekin batera, altzairuzko kartzela-gela baten instalazioa eta soinu-paisaia sortu ditu, Indar Armatuen 'gay debekua' izenekoari aurre eginez.
Museoaren webguneaBi motatako gutun ofizial daude zintzilik altzairuzko espetxe-gela bateko horman: gay izateagatik zerbitzutik kanporatutako militarrei bidalitakoak, eta urte batzuk geroago emandako barkamen-gutunak. Gela horrek Indar Armatuen «gay debekua» indarrean zegoenean beterano batzuei ezarri zizkieten espetxe-zigorrak irudikatzen ditu; debekua 2000. urtean indargabetu zen.
David Tovey artistak sei urte egin zituen Armadan, eta 1997an utzi zuen, gay izateagatik kanporatzeak ugaritzen ari ziren garaian. LGBT+ beteranoekin eta zerbitzuan zeuden militarrekin urtebetez egindako tailerren bidez sortu zuen obra. Hutsik dagoen gelaren ondoan egon zaitezke; barruan, haien ahots grabatuek oihartzun egiten dute, ezkutuko identitateak, galdeketak, galdutako lanbide-ibilbideak eta ordutik jarrerak nola aldatu diren gogora ekarriz.
Instalazio bakarra da, Hangar 2 Community Gallery aretoan, beheko solairuan; beraz, erraz egokitzen da hegazkinen inguruko ibilbidean. Sarrera doakoa da, eta museoak 15 urtetik gorakoentzat gomendatzen du.
Altzairuzko gela
Begiratu espetxe-gela gisa eraikitako altzairuzko egitura handiari. Hutsik dago, beterano batzuek bete behar izan zituzten espetxe-zigorrak gogora ekartzeko.
Soinu-paisaia
Entzun LGBT+ beteranoen eta gaur egun zerbitzuan ari diren militarren ahotsak gelan barrena zabaltzen, larritasuna eta itxaropena uztartuz.
Kanporatze-gutunak eta barkamen-gutunak
Irakurri gelako horman elkarrekin jarritako zerbitzutik kanporatzeko gutun ofizialak eta urte batzuk geroago emandako barkamen-gutunak.
15 urtetik beherako haurrekin bazatoz: museoak instalazio hau 15 urtetik gorakoentzat gomendatzen du.
Museoak 15 urtetik gorakoentzat gomendatzen du. Grabazioetako lekukotasunek galdeketak, zerbitzutik kanporatzea eta espetxeratzea dituzte hizpide.