iEdinburgh Printmakers · Fountainbridge
Etchingroom1: Ustekabeko bidaia (Etchingroom1: Unexpected Trip)
Berlinen bizi den Etchingroom1 bikote ukrainarrak (Kristina Yarosh eta Anna Khodkova) grabatu, eskultura eta teknika mistoko lan xelebreak eta sozialki zorrotzak aurkezten ditu, maitasunaz, heriotzaz eta diruaz.
«Airport» lanaren gainean, hegazkin bat lehertzen ari dela dirudi. Azpian, kontrol-dorrea, irteeren itxarongela, segurtasun-kontrola eta segurtasun-txartel bateko diagramak ageri dira. The Scotsman egunkariko Susan Mansfieldek Etchingroom1en marrazkiak haurrentzako ebakidura-liburu onenekin alderatu zituen: zenbat eta gehiago begiratu, orduan eta pertsona, animalia eta txantxa ezkutu gehiago aurkitzen dira.
Kristina Yarosh eta Anna Khodkova ukrainar artistek, gaur egun Berlinen bizi direnek, goiko solairuko galeria grabatuz, brodatuz, ehunez eta zeramikaz bete dute. Zeramikazko txakur-ilara batek bere istorioa kontatzen du; tartean, haustura baten ondoren bikotekidearekin alde egin zuen txakurrarena. Ehunezko banpiroek kapitalismoa irudikatzen dute. «The Last Box» izenburua Edinburgoko etxez aldatzen den edonork esan du ozen, normalean egia bihurtu baino bi solairu lehenago.
Mansfieldek lanak «bihotz-bihotzeko eta xelebre izatetik ilun eta satiriko izaterainoko tartea» hartzen zuela idatzi zuen, eta «begiratzeko atsegina» zela esan. Sarrera doakoa da, eta ez da aurretik erreserbatu behar: asteartetik igandera, 10:00etatik 18:00etara. Eraikin berean dago Jamie Fitzpatricken eskultura-erakusketa ere.
Ez galdu
Airport
Ebakidura-irudiak kontrol-dorrea, irteeren itxarongela, segurtasun-kontrola eta segurtasun-txartel bateko diagramak erakusten ditu; guztiaren gainetik, hegazkin bat lehertzen ari dela dirudi.
Zeramikazko txakurrak
Autobiografia baten gisako txakur-saila: haurtzaroko txakurra, lagun leiala eta hausturaren ondoren galdutako bikotekidearen txakurra.
Ehunezko banpiroak
Collage bidez osatutako banpiroek dirua eta boterea irudikatzen dituzte: bat buruz behera dago zintzilik, besoak gurutzatuta; beste bat gelaren erdigune hutsean hegan doa, jauzi egiteko prest.
Cosmonaut and Let's Find The Jesus
Grabatuek, tartean koloretako arkatzekin bukatutako «Cosmonaut» lanak, haurrentzako jokoen edo ikasgelako horma-irudien antzera daude antolatuta.
Important Box and The Last Box
Kartoizko kaxen marrazkiak dira; The Scotsmanek esan bezala, etxez aldatu den edonorengan oihartzuna izango dute.
Norentzat
- Kultura merkea
- Dena ikusi duten bertakoak
- Euri egunak
Edinburgh Printmakers: beste erakusketa batzuk
Orain ikusgai inguruan
Inguruan
Irudien kredituak
8
- Etchingroom1: Ustekabeko bidaia (Etchingroom1: Unexpected Trip)Photo Credit: Neil Hanna
- Halloween at Camera ObscuraCourtesy of Camera Obscura & World of Illusions
- Jillian Edelstein – Among PeopleCourtesy of Stills: Centre for Photography
- Edinburgh PrintmakersM J Richardson / geograph.org.uk, CC BY-SA 2.0
- National War MuseumStefan Schäfer, Lich / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- The Georgian HouseStephencdickson / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Camera Obscura & World of IllusionsInterestingfax, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- National Galleries Scotland: Modern (Modern One & Modern Two)Grousebeater2 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0